Переклад тексту пісні Точка во вселенной - Alexander Project

Точка во вселенной (оригінал)

Точка во Вселенной,
Миллиарды световых,
Млечный путь надежды,
Отблеск звезд ночных.
Припев:
Лети, моя душа, найди дорогу к Богу,
Найди небесный храм, зажги свечу
И освети, и отведи тревогу,
Когда в обратный путь я полечу, я полечу
Точка во Вселенной…
Точка во Вселенной…
Голоса чужие,
Смысл не понять
И летают эхом
В космосе опять.
Припев:
Лети, моя душа, найди дорогу к Богу,
Найди небесный храм, зажги свечу
И освети, и отведи тревогу,
Когда в обратный путь я полечу, я полечу
Точка во Вселенной…
Точка во Вселенной…
Карту запредельной
Координат больших
Обрисую вечность
Точек неземных.
Припев:
Лети, моя душа, найди дорогу к Богу,
Найди небесный храм, зажги свечу
И освети, и отведи тревогу,
Когда в обратный путь я полечу, я полечу
Точка во Вселенной…
Точка во Вселенной…
Точка во Вселенной…
Точка во Вселенной…

Точка во вселенной (переклад)

Крапка у Всесвіту,
Мільярди світлових,
Чумацький шлях надії,
Відблиск зірок нічних.
Приспів:
Лети, моя душа, знайди дорогу до Бога,
Знайди небесний храм, запали свічку
І освітли, і відведи тривогу,
Коли в зворотний шлях я полечу, я полечу
Крапка у Всесвіті…
Крапка у Всесвіті…
Голоси чужі,
Сенс не зрозуміти
І літають луною
У Космосі знову.
Приспів:
Лети, моя душа, знайди дорогу до Бога,
Знайди небесний храм, запали свічку
І освітли, і відведи тривогу,
Коли в зворотний шлях я полечу, я полечу
Крапка у Всесвіті…
Крапка у Всесвіті…
Карту позамежною
Координати великих
Змалюю вічність
Крапок неземних.
Приспів:
Лети, моя душа, знайди дорогу до Бога,
Знайди небесний храм, запали свічку
І освітли, і відведи тривогу,
Коли в зворотний шлях я полечу, я полечу
Крапка у Всесвіті…
Крапка у Всесвіті…
Крапка у Всесвіті…
Крапка у Всесвіті…