Переклад тексту пісні Сердце настежь - Alexander Project

Сердце настежь - Alexander Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сердце настежь, виконавця - Alexander Project. Пісня з альбому Нежно, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 17.05.2015
Мова пісні: Російська мова

Сердце настежь

(оригінал)
Всё в жизни бывает, и часто случается:
Любовь пропадает, в песке растворяется…
Вот только не надо, закрыв за любовью дверь,
Грустить безотрадно о том, что одна теперь,
Поверь… Поверь…
Припев:
не бойся, открой,
И мечты скорей коснись своей рукой…
Сердце настежь… Ты любовь впусти!
Видишь, вон, она уже к тебе летит…
Сердце настежь не бойся, открой,
И мечты скорей коснись своей рукой…
Сердце настежь… Ты любовь впусти!
Видишь, вон, она уже к тебе летит…
Сердце настежь…
Сердце настежь…
Сердце настежь…
Сердце настежь…
Всё в жизни бывает, и часто случается:
Любовь прилетает и с неба спускается…
Вот только не надо бояться открыться ей —
Лишь только с ней рядом, жизнь будет твоя светлей.
Лишь с ней… Лишь с ней…
Припев:
Сердце настежь не бойся, открой,
И мечты скорей коснись своей рукой…
Сердце настежь… Ты любовь впусти!
Видишь, вон, она уже к тебе летит…
Сердце настежь не бойся, открой,
И мечты скорей коснись своей рукой…
Сердце настежь… Ты любовь впусти!
Видишь, вон, она уже к тебе летит…
К тебе летит…
К тебе летит…
К тебе летит…
Сердце настежь не бойся, открой,
И мечты скорей коснись своей рукой…
Сердце настежь… Ты любовь впусти!
Видишь, вон, она уже к тебе летит…
Сердце настежь не бойся, открой,
И мечты скорей коснись своей рукой…
Сердце настежь… Ты любовь впусти!
Видишь, вон, она уже к тебе летит…
Сердце настежь…
(переклад)
Все в житті буває, і часто трапляється:
Кохання пропадає, в піску розчиняється...
От тільки не треба, зачинивши за любовю двері,
Сумувати безрадісно про те, що одна тепер,
Повір… Повір…
Приспів:
не бійся, відкрий,
І мрії швидше торкнися своєю рукою...
Серце навстіж… Ти, любов впусти!
Бачиш, он, вона вже до тебе летить...
Серце навстіж не бійся, відкрий,
І мрії швидше торкнися своєю рукою...
Серце навстіж… Ти, любов впусти!
Бачиш, он, вона вже до тебе летить...
Серце навстіж…
Серце навстіж…
Серце навстіж…
Серце навстіж…
Все в житті буває, і часто трапляється:
Любов прилітає і з неба спускається.
Ось тільки не треба боятися відкритися їй.
Лише з нею поруч, життя буде твоє світлішим.
Лише з неї... Лише з нею...
Приспів:
Серце навстіж не бійся, відкрий,
І мрії швидше торкнися своєю рукою...
Серце навстіж… Ти, любов впусти!
Бачиш, он, вона вже до тебе летить...
Серце навстіж не бійся, відкрий,
І мрії швидше торкнися своєю рукою...
Серце навстіж… Ти, любов впусти!
Бачиш, он, вона вже до тебе летить...
До тебе летить…
До тебе летить…
До тебе летить…
Серце навстіж не бійся, відкрий,
І мрії швидше торкнися своєю рукою...
Серце навстіж… Ти, любов впусти!
Бачиш, он, вона вже до тебе летить...
Серце навстіж не бійся, відкрий,
І мрії швидше торкнися своєю рукою...
Серце навстіж… Ти, любов впусти!
Бачиш, он, вона вже до тебе летить...
Серце навстіж…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ангел 2019
Люби меня сегодня 2015
Целый мир для нас 2018
Нежно 2018
Молитва 2018
Отпусти 2018
Звезда 2018
Для тебя 2018
Мамины глаза 2018
Будь со мной! 2018
Любви твоей просторы 2018
Полёт 2018
Позови 2018
Танцуй 2018
Если будешь ты со мною рядом 2018
Между нами 2018
Не бойся любить! 2018
Точка во вселенной 2018
Angel 2015
Перепрошей 2015

Тексти пісень виконавця: Alexander Project