Переклад тексту пісні Может, там - Alexander Project

Может, там (оригінал)

Выше неба, дальше солнца
На просторах всех планет.
Неизведанная вечность
Постоянно вдаль зовет.
Припев:
Может там зажгу вечернюю звезду, может там, забудусь и в себя уйду.
Может там врагов поменьше будет стан, может там, может там, может там.
И с отмеченною картой
Проложу дорогу сам
И с судьбой своей далекой
Повстречаюсь, может там.
Припев:
Может там зажгу вечернюю звезду, может там, забудусь и в себя уйду.
Может там врагов поменьше будет стан, может там, может там, может там.
И дорогою туманной
Буду гнать себя в пути:
От предательства и злобы,
Лицемерия и лжи.
Припев:
Может там зажгу вечернюю звезду, может там, забудусь и в себя уйду.
Может там врагов поменьше будет стан, может там, может там, может там.

Может, там (переклад)

Вище неба, далі сонця
На просторах всіх планет.
Незвідана вічність
Постійно вдалину кличе.
Приспів:
Може там запалю вечірню зірку, може там, забудусь і в себе піду.
Може там ворогів поменше стане, може там, може там, може там.
І з відзначеною картою
Прокладу дорогу сам
І з долею своєю далекою
Зустрічусь, може там.
Приспів:
Може там запалю вечірню зірку, може там, забудусь і в себе піду.
Може там ворогів поменше стане, може там, може там, може там.
І дорогою туманною
Наздоганятиму себе в шляху:
Від зради та злоби,
Лицемірство та брехні.
Приспів:
Може там запалю вечірню зірку, може там, забудусь і в себе піду.
Може там ворогів поменше стане, може там, може там, може там.