Переклад тексту пісні Highs & Lows - Alexander Jean

Highs & Lows (оригінал)

Has anyone ever told ya
That you’re a pain in the ass?
I guess it’s true what they say when they say
Opposites attract
We got different opinions
You keep rambling on
I think we’re saying the same thing, baby
You’re just saying it wrong
You like it in the morning, I don’t
If I go skinny dipping, you won’t
Even when you blow the punch line to my joke
And you’re making me insane, babe
I’m gonna love you
Even when you don’t
I’ll love you from the highest of highs
To the lowest of lows
I’m gonna love you
When we’re at each other’s throat
I’ll love you from the highest of highs
To the lowest of lows
Do you even remember
What we’re fighting about?
I’m pretty sure it was something stupid
That doesn’t matter now
Like you sleeping with the AC too cold
And tell me how to drive when you shoulda drove
Yeah, you’re always doing something on your phone
And it’s making me insane, babe
I’m gonna love you
Even when you don’t
I’ll love you from the highest of highs
To the lowest of lows
I’m gonna love you
When we’re at each other’s throat
I’ll love you from the highest of highs
To the lowest of lows
I’m gonna love you
Even when you don’t
I’ll love you from the highest of highs
To the lowest of lows
I’m gonna love you
When we’re at each other’s throat
I’ll love you from the highest of highs
To the lowest of lows
I’ll love you from the highest of highs
To the lowest of lows

Highs & Lows (переклад)

Хтось коли-небудь казав тобі
Те, що ти — невдаха?
Мабуть, це правда, що вони говорять, коли говорять
Протилежності притягуються
У нас різні думки
Ви продовжуєте блукати
Я думаю, що ми говоримо те саме, дитино
Ви просто кажете це неправильно
Тобі це подобається вранці, мені ні
Якщо я йду купатися в скинни, ви цього не зробите
Навіть коли ви прориваєте мій жарт
І ти зводиш мене з розуму, дитинко
я буду любити тебе
Навіть коли ви цього не робите
Я буду любити тебе з найвищого рівня
До найнижчого з найнижчих
я буду любити тебе
Коли ми в горло один одному
Я буду любити тебе з найвищого рівня
До найнижчого з найнижчих
Ви навіть пам’ятаєте
За що ми боремося?
Я майже впевнений, що це була щось дурне
Зараз це не має значення
Ніби ти спиш із занадто холодним кондиціонером
І скажіть мені, як керувати, коли ви повинні були керувати
Так, ви завжди щось робите на своєму телефоні
І це зводить мене з розуму, дитинко
я буду любити тебе
Навіть коли ви цього не робите
Я буду любити тебе з найвищого рівня
До найнижчого з найнижчих
я буду любити тебе
Коли ми в горло один одному
Я буду любити тебе з найвищого рівня
До найнижчого з найнижчих
я буду любити тебе
Навіть коли ви цього не робите
Я буду любити тебе з найвищого рівня
До найнижчого з найнижчих
я буду любити тебе
Коли ми в горло один одному
Я буду любити тебе з найвищого рівня
До найнижчого з найнижчих
Я буду любити тебе з найвищого рівня
До найнижчого з найнижчих