Переклад тексту пісні Fuck You No One Loves You Like Me - Alexander Jean

Fuck You No One Loves You Like Me (оригінал)

Lately my heart is heavy
So hard to carry
Weighing me down
Maybe you’re just as guilty
Your words are filthy
Go wash your mouth
You’ve got all these reasons
You’ve got all these reasons
If you’ve got all these reasons
Why are you live there?
Why you on my couch?
When you gonna realize
No one loves you like me
Fuck you no one loves you like me
Fuck you no one loves you like me
Love you, don’t have to like you
Can barely look at you
Turn out the light
Clearly we keep on drinking
To fix our problems
Now we’re out of ice
How are we still standing?
You don’t understand me
If you can’t even stand me
Maybe you’d prefer to lay me down
When you gonna realize
No one loves you like me
Fuck you no one loves you like me
Fuck you no one loves you like me
I couldn’t hate you any more
I don’t wanna hurt ya
Don’t follow me
Unfollow me
Fuck you no one loves you like me
Good luck finding someone like me
Fuck you no one loves you like me
When you gonna realize?
Fuck you no one loves you like me
(Now)
Fuck you no one loves you like me
(Loves you)
Fuck you no one loves you like me
(Loves you like me)
(No one)
Fuck you no one loves you like me

(переклад)

Останнім часом у мене важко на серці
Так важко переносити
Зважуючи мене
Можливо, ви так само винні
Ваші слова брудні
Промийте рот
У вас є всі ці причини
У вас є всі ці причини
Якщо у вас є всі ці причини
Чому ти там живеш?
Чому ти на моєму дивані?
Коли ти усвідомиш
Ніхто не любить тебе, як я
До біса, ніхто не любить тебе, як я
До біса, ніхто не любить тебе, як я
Люблю тебе, ти не повинен подобатися
ледве дивлюся на вас
Вимкніть світло
Очевидно, ми продовжуємо пити
Щоб вирішити наші проблеми
Тепер ми поза льоду
Як ми все ще стоїмо?
Ви мене не розумієте
Якщо ти навіть не можеш мене терпіти
Можливо, ви віддаєте перевагу покласти мене на землю
Коли ти усвідомиш
Ніхто не любить тебе, як я
До біса, ніхто не любить тебе, як я
До біса, ніхто не любить тебе, як я
Я більше не міг вас ненавидіти
Я не хочу завдати тобі болю
Не слідуйте за мною
Відписатися від мене
До біса, ніхто не любить тебе, як я
Удачі в пошуку такого, як я
До біса, ніхто не любить тебе, як я
Коли ти зрозумієш?
До біса, ніхто не любить тебе, як я
(Зараз)
До біса, ніхто не любить тебе, як я
(Любить тебе)
До біса, ніхто не любить тебе, як я
(Любить ти, як я)
(Ніхто)
До біса, ніхто не любить тебе, як я