Переклад тексту пісні Una Y Mil Razones - Alex Zurdo

Una Y Mil Razones - Alex Zurdo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una Y Mil Razones , виконавця -Alex Zurdo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:29.06.2008
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Una Y Mil Razones (оригінал)Una Y Mil Razones (переклад)
Bendiciones nuevamente esta es mi introducción Ще раз благословення, це моє вступ
Gracias por su respaldo y también por su atención Дякую за підтримку, а також за увагу
Soy portavoz del dueño de mi vida el que aquí se exalta Я — речник господаря свого життя, того, хто тут підноситься
Y te garantizo que si no lo tienes te hace falta І я гарантую, що якщо у вас його немає, він вам потрібен
Que si el mundo conociera pues al fin entendería Що якби світ знав, то він нарешті зрозумів би
La razón por la que pasan cosas toditos los días Причина, чому події відбуваються щодня
Pero siguen sucediendo y ya casi nadie piensa Але вони постійно відбуваються, і навряд чи хтось більше думає
En las cosas que nos muestran a través de la prensa У речах, які нам показують через пресу
Pero en medio de la oscuridad yo voy a ser la lumbre Але посеред темряви я буду світлом
No dejare que mi país se vuelva una costumbre Я не дозволю, щоб моя країна стала звичкою
El que pasen cosas que ya mucha gente les asfixia Справа в тому, що трапляються речі, що вже багато людей їх душить
Porque siempre estamos mal y nunca una buena noticia Тому що у нас завжди погані новини і ніколи хороші
Pero claro esto funciona como el sistema de una tienda Але, звичайно, це працює як система магазинів
Solo buscan mercancía que impresione pa' que venda Вони шукають лише товар, який вражає, щоб продати
Sin importar a cuanta gente dañen y ofendan Скільки б людей вони не ображали і не образили
Tan poco se hacen malos si crean una contienda Так мало вони погані, якщо створюють сварку
Pero soy la resistencia en esta generación Але я опір у цьому поколінні
Porque alguien me ha llamado a realizar la profesión Тому що хтось покликав мене зробити професію
De llevar la bendición a través de buenas noticias Приносити благословення через добрі новини
Para que Él sea exaltado y también haga justicia Щоб Він був піднесений і чинив справедливість
Coro: Приспів:
Una y mil razones para hacer canciones Одна тисяча причин створювати пісні
Que lleven un buen mensaje al corazón Нехай вони несуть до серця гарне повідомлення
Una y mil razones para hacer canciones Одна тисяча причин створювати пісні
Diferentes y que no sean otras del montón Різні, і це не інші з купи
Una y mil razones para hacer canciones Одна тисяча причин створювати пісні
Que lleven un buen mensaje al corazón Нехай вони несуть до серця гарне повідомлення
Una y mil razones para hacer canciones Одна тисяча причин створювати пісні
Con palabra con poder y sin faltar la unción Зі словом із силою і не пропускаючи помазання
Tengo una y mil razones pa' escribir estas canciones У мене є тисяча причин писати ці пісні
Ser el medio informativo pa' llegar a las naciones Бути інформаційним засобом для охоплення націй
Tengo una y mil razones para hablarte como hablo У мене є тисяча причин говорити з вами, як я говорю
Siendo imitador de Cristo como lo hacia Pablo Бути наслідувачем Христа, як це робив Павло
Tengo una y mil razones y se que ha muchos les fastidia У мене тисяча причин, і я знаю, що багато їх дратували
Cuando ataco el ego y cuando me refiero a la envidia Коли я нападаю на его і коли маю на увазі заздрість
Tengo una y mil razones para decirle al gobierno Я маю тисячу причин сказати уряду
Que si Dios no esta en sus planes el país será un infierno Що якщо Бога не буде в його планах, то країна стане пеклом
Tengo una y mil razones pa' el suicida que se cansa У мене тисяча причин для самогубства, який втомлюється
Que no está todo perdido todavía hay esperanza Що не все втрачено, ще є надія
Tengo una y mil razones y a los adictos le asumo У мене тисяча причин, і я припускаю наркоманів
Que lo que yo consumo es sano y no bota humo Те, що я споживаю, є здоровим і не випускає диму
Tengo una y mil razones para una madre sufriendo У мене є тисяча причин для страждання матері
Yo y mi casa serviremos Jehová te está diciendo Я і мій дім будемо служити, говорить вам Єгова
Tengo una y mil razones pa' decirle al perdido У мене тисяча причин розповісти загубленим
Planes de bien y no de mal Dios tiene contigo Плани добра, а не зла у Бога з вами
Tengo una y mil razones y en esto si que insisto У мене є тисяча причин, і я наполягаю на цьому
Que la mejor vida es andando con Jesucristo Що найкраще життя – це ходити з Ісусом Христом
Tengo una y mil razones a los que quieren ser historia У мене є тисяча причин для тих, хто хоче стати історією
Bájense de esa nube que de Dios es toda la gloria Зійди з тієї хмари, що належить Богу вся слава
Tengo una y mil razones pa' hacer una producción У мене є тисяча причин зробити постановку
Que haga la diferencia y poder ser de bendición Зробіть різницю та будьте в змозі бути благословенням
Tengo una y mil razones para hablar de lo que he visto У мене є тисяча причин говорити про те, що я бачив
De no hacer temas neutrales sino que hablen de Cristo Не робити нейтральних тем, а говорити про Христа
Coro: Приспів:
Una y mil razones para hacer canciones Одна тисяча причин створювати пісні
Que lleven un buen mensaje al corazón Нехай вони несуть до серця гарне повідомлення
Una y mil razones para hacer canciones Одна тисяча причин створювати пісні
Diferentes y que no sean otras del montón Різні, і це не інші з купи
Una y mil razones para hacer canciones Одна тисяча причин створювати пісні
Que lleven un buen mensaje al corazón Нехай вони несуть до серця гарне повідомлення
Una y mil razones para hacer canciones Одна тисяча причин створювати пісні
Con palabra con poder y sin faltar la unción Зі словом із силою і не пропускаючи помазання
La maldad sigue aumentando muchos siguen falsos dioses Зло продовжує зростати, багато людей слідують за фальшивими богами
Y lo vemos en Mateo 24 verso 12 І ми бачимо це в 24 вірші 12 від Матвія
Todo lo tenemos claro en la Biblia esta pautado У нас все чітко в Біблії регулюється
Que el amor de muchos en un tiempo se habrá enfriado Що любов багатьох через деякий час охолоне
Y si esto te estremece mira bien lo que aparece І якщо вас це трясе, уважно подивіться на те, що з’являється
En el verso que le sigue o sea en el numero 13 У наступному вірші, тобто під номером 13
Que aquel que persevera y continué hasta el fin Той, хто витримує і продовжує до кінця
Este pues será salvo y se ira con nuestro King Цей буде врятований і піде з нашим Царем
Para ustedes dirigirme no puedo dejar llevarme Щоб ти вела мене, я не можу відпустити
Por lo que hace el hermano por deseos de la carne За те, що брат робить за бажанням тіла
No me importa asegurar las ventas de mi producción Я не дбаю про забезпечення збуту своєї продукції
Mejor me aseguro de llevarles a ustedes salvación Я краще переконаюся, що принесу тобі порятунок
Por que cuando venga Dios y me pregunte a capítulo Тому що коли Бог приходить і просить мене написати главу
Tu fuiste un buen cantante o fuiste un buen discípulo Ти був хорошим співаком або був хорошим учнем
O cuentan los trofeos y la manera en que me peino Або підраховують трофеї та те, як я розчісую волосся
O cuentan las almas que gane para su reino Або порахуйте душі, які він завойовує для свого королівства
Mejor aprovecho cada momento que sea oportuno Я краще скористаюся кожним слушним моментом
Pa' que pase Mateo 25 verso 21 Для того, що відбувається від Матвія 25, вірш 21
Que por ser fiel en lo poco me llevo hacia la abundancia Це завдяки вірі в те, що мало привело мене до достатку
Y porque nuestra relación no se fue en una ambulancia А тому, що наші стосунки не розійшлися на швидкій
Coro: Приспів:
Una y mil razones para hacer canciones Одна тисяча причин створювати пісні
Que lleven un buen mensaje al corazón Нехай вони несуть до серця гарне повідомлення
Una y mil razones para hacer canciones Одна тисяча причин створювати пісні
Diferentes y que no sean otras del montón Різні, і це не інші з купи
Una y mil razones para hacer canciones Одна тисяча причин створювати пісні
Que lleven un buen mensaje al corazón Нехай вони несуть до серця гарне повідомлення
Una y mil razones para hacer canciones Одна тисяча причин створювати пісні
Con palabra con poder y sin faltar la unción Зі словом із силою і не пропускаючи помазання
Hablado: Говорять:
Existen una y mil razones Є тисяча причин
Para realizar la función correctamente Для правильного виконання функції
La función a la cual fuimos llamados Функція, до якої нас викликали
Y por eso es que en mis canciones І тому в моїх піснях
Ustedes se darán cuenta que jamás y nunca Ви зрозумієте, що ніколи і ніколи
Voy a esconder detrás de un camuflaje el nombre de Cristo Я збираюся сховати за камуфляжем ім’я Христа
Yo no voy a ser participe Я не збираюся бути учасником
De lo que habla en Segunda de Corintios Про що він говорить у Другому посланні до Коринтян
Capitulo 11 versos del 14 al 15 Розділ 11, вірші з 14 по 15
Y para aquellos que tiene la disciplina de escudriñar las escrituras І для тих, хто має дисципліну досліджувати Писання
Léanlo y se darán cuenta de lo que estamos hablando Прочитайте, і ви зрозумієте, про що ми говоримо
Hay muchas razones para hacer canciones que edifiquen Є багато причин для створення пісень, які будують
Que levanten y que restauren no que peleen Нехай піднімають і відновлюють, а не воюють
Ni que tiren ni que hieran al prójimo Ні в тому, що вони стріляють, ні в тому, що шкодять іншим
Este fue Alex Zurdo y espero que sea de bendiciónЦе був Алекс Зурдо, і я сподіваюся, що це благословення
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: