Переклад тексту пісні Up All Night - Alex Clare

Up All Night (оригінал)

Wakin' up in someone else’s bed,
Was what I was waitin' for
Oh my days what have I done,
She saw me sneaking out the door
What have I been waiting for,
Been wasting all my time
Watchin' my youth slip away
Surely is a crime
And no, she don’t know what we do in our spare time
No she don’t know that we’ve been up all night
All night, all night, all night
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning
Sun is out while I’m walkin' home,
And my heads up in the clouds
Trying to get my self to bed
But I really don’t know how,
And no, she don’t know what I do in my spare time
No she don’t know that we’ve been up all night
All night, all night, all night
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning
When I get myself home to my bedroom,
I’m gonna sleep all day till the sun sets
I’m gonna sleep all day till the sun sets
I’m gonna sleep all day till the sun sets
I’m gonna sleep all day till the sun sets
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning

Up All Night (переклад)

Прокинувшись в чужому ліжку,
Це те, чого я чекав
О, дні мої, що я зробив,
Вона бачила, як я викрався за двері
Чого я чекав,
Даремно витрачаю час
Дивлячись, як моя молодість вислизає
Безумовно — злочин
І ні, вона не знає, чим ми робимо у вільний час
Ні, вона не знає, що ми не спали всю ніч
Всю ніч, всю ніч, всю ніч
Ми продовжуємо і і і і і Ніколи не знаючи де, ніколи не знаючи де
Ми збираємось, ми збираємось, ми збираємося вранці
Ми продовжуємо і і і і і Ніколи не знаючи де, ніколи не знаючи де
Ми збираємось, ми збираємось, ми збираємося вранці
Сонце зайшло, поки я йду додому,
І мої голови в хмарах
Намагаюся вкласти себе спати
Але я справді не знаю, як,
І ні, вона не знає, чим я роблю у вільний час
Ні, вона не знає, що ми не спали всю ніч
Всю ніч, всю ніч, всю ніч
Ми продовжуємо і і і і і Ніколи не знаючи де, ніколи не знаючи де
Ми збираємось, ми збираємось, ми збираємося вранці
Ми продовжуємо і і і і і Ніколи не знаючи де, ніколи не знаючи де
Ми збираємось, ми збираємось, ми збираємося вранці
Коли я повертаюся додому, у свою спальню,
Я буду спати цілий день до заходу сонця
Я буду спати цілий день до заходу сонця
Я буду спати цілий день до заходу сонця
Я буду спати цілий день до заходу сонця
Ми продовжуємо і і і і і Ніколи не знаючи де, ніколи не знаючи де
Ми збираємось, ми збираємось, ми збираємося вранці
Ми продовжуємо і і і і і Ніколи не знаючи де, ніколи не знаючи де
Ми збираємось, ми збираємось, ми збираємося вранці