| Hummingbird (оригінал) | Hummingbird (переклад) |
|---|---|
| Take what you need, and leave the rest | Візьміть те, що вам потрібно, а решту залиште |
| No I don’t mind, no I don’t mind | Ні, я не проти, ні, я не проти |
| I’ll get this off my chest | Я зніму це з моїх грудей |
| There’s nowhere else I’d rather be | Я б хотів бути більше ніде |
| Come flying in, and then again | Прилітайте, а потім знову |
| I’m not here long enough to pretend that I seem so well | Я тут недостатньо довго, щоб робити вигляд, що я виглядаю таким добре |
| There’s nowhere else you’d rather be | Ніде більше ви б хотіли бути |
| Like a hummingbird in flight you are | Ви як колібрі в польоті |
| Hovering, hovering 'round me | Витаючи, ширяючи навколо мене |
| And I move near, you fly away | А я підходжу ближче, ти відлітаєш |
| Like a hummingbird in flight you are | Ви як колібрі в польоті |
| Hovering, hovering near me | Витаючи, ширяючи біля мене |
| As I move near, you fly away | Коли я наближаюсь, ти відлітаєш |
| Don’t fly away | Не відлітайте |
| Don’t fly away | Не відлітайте |
| Don’t fly away | Не відлітайте |
| What can I say, you have to wait | Що я можу казати, ви повинні почекати |
| You find it hard to say and to articulate | Вам важко сказати й сформулювати |
| I know there’s nowhere else you’d rather be | Я знаю, що вам більше ніде не хотілося б бути |
| It seems so clear, I know we’re through | Це здається таким ясним, я знаю, що ми закінчили |
| Yet all I wanna do is make love to you | Але все, що я хочу – це займатися тобою коханням |
| I know there’s nowhere else you’d rather be | Я знаю, що вам більше ніде не хотілося б бути |
| Like a hummingbird in flight you are | Ви як колібрі в польоті |
| Hovering, hovering 'round me | Витаючи, ширяючи навколо мене |
| And I move near, you fly away | А я підходжу ближче, ти відлітаєш |
| Like a hummingbird in flight you are | Ви як колібрі в польоті |
| Hovering, hovering near me | Витаючи, ширяючи біля мене |
| As I move near, you fly away | Коли я наближаюсь, ти відлітаєш |
| Don’t fly away | Не відлітайте |
| Don’t fly away | Не відлітайте |
| Don’t fly away | Не відлітайте |
| Don’t fly away | Не відлітайте |
| Don’t fly away | Не відлітайте |
| Buzzing around my head, things you have done | У моїй голові дзижчають речі, які ви зробили |
| The words you have said | Слова, які ви сказали |
| Remember me, after you’ve left | Згадай мене після того, як підеш |
| I’ll try but I can’t forget | Я спробую, але не можу забути |
| Like a hummingbird in flight you are | Ви як колібрі в польоті |
| Hovering, hovering 'round me | Витаючи, ширяючи навколо мене |
| And I move near, you fly away | А я підходжу ближче, ти відлітаєш |
| Like a hummingbird in flight you are | Ви як колібрі в польоті |
| Hovering, hovering near me | Витаючи, ширяючи біля мене |
| As I move near, you fly away | Коли я наближаюсь, ти відлітаєш |
| Don’t fly away | Не відлітайте |
| Don’t fly away | Не відлітайте |
| Don’t fly away | Не відлітайте |
| Don’t fly away | Не відлітайте |
| Don’t fly away | Не відлітайте |
Переклад тексту пісні Hummingbird - Alex Clare
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hummingbird , виконавця -Alex Clare
Пісня з альбому: Three Days at Greenmount
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.09.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Etc
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2018 |