Переклад тексту пісні Just A Man - Alex Clare

Just A Man (оригінал)

See, I’m just a man
I got these troubles, I’m making plans
Know there’s really nothing but you
Keeps me awake and I
Think of another way we can fuss and fight
There must be somewhere I can get through
I have not slept for days
I have not slept for days
I have not slept for days
I have not slept for days
There’s a war going on in my heart
I got a battle kicking off in my heart
There’s a war going on in my heart
No, there’s really nothing if I know I can’t have you
Well, could I be forgiven for the things I put you through?
See, I’m just a man trying to understand what I’ll do, I do to you
Lying in an empty bed
All my mistakes running around my head
There’s nothing I can honestly say
Don’t think before I speak
My mind is strong but my heart is weak
I’m not the only one who’s made this way
I have not slept for days
I have not slept for days
I have not slept for days
I have not slept for days
No, there’s really nothing if I know I can’t have you
Well, could I be forgiven for the things I put you through?
See, I’m just a man trying to understand what I’ll do
See, I’m just a man trying to understand what I’ll do, do to you
There’s a war going on in my heart
I got a battle kicking off in my heart
There’s a war going on in my heart
I got a battle kicking off in my heart
There’s a war going on in my heart
I got a battle kicking off in my heart
There’s a war going on in my heart
I got a war going on
No, there’s really nothing if I know I can’t have you
Well, could I be forgiven for the things I put you through?
See, I’m just a man trying to understand what I’ll do
See, I’m just a man trying to understand what I’ll do, do to you
Do to you

(переклад)

Бачите, я просто чоловік
У мене ці проблеми, я будую плани
Знай, що крім тебе насправді нічого немає
Не дає мені спати і я
Придумайте інший спосіб, як ми можемо метушитися та сваритися
Має бути десь, через яке я можу пройти
Я не спав днями
Я не спав днями
Я не спав днями
Я не спав днями
У моєму серці йде війна
У моєму серці розпочалася битва
У моєму серці йде війна
Ні, насправді нічого немає, якщо я знаю, що не можу мати тебе
Ну, чи можна мені пробачити те, через що я завдав тебе?
Бачите, я просто людина, яка намагається зрозуміти, що я зроблю, я роблю з тобою
Лежати в порожньому ліжку
Усі мої помилки крутяться в моїй голові
Я нічого не можу сказати чесно
Не думайте, перш ніж я скажу
Мій розум сильний, але серце слабке
Я не єдиний, хто зробив так
Я не спав днями
Я не спав днями
Я не спав днями
Я не спав днями
Ні, насправді нічого немає, якщо я знаю, що не можу мати тебе
Ну, чи можна мені пробачити те, через що я завдав тебе?
Бачите, я просто людина, яка намагається зрозуміти, що я буду робити
Бачите, я просто людина, яка намагається зрозуміти, що я зроблю з тобою
У моєму серці йде війна
У моєму серці розпочалася битва
У моєму серці йде війна
У моєму серці розпочалася битва
У моєму серці йде війна
У моєму серці розпочалася битва
У моєму серці йде війна
У мене йде війна
Ні, насправді нічого немає, якщо я знаю, що не можу мати тебе
Ну, чи можна мені пробачити те, через що я завдав тебе?
Бачите, я просто людина, яка намагається зрозуміти, що я буду робити
Бачите, я просто людина, яка намагається зрозуміти, що я зроблю з тобою
Зробіть для вами