Переклад тексту пісні Heavy Hands - Alex Clare

Heavy Hands (оригінал)

When I lay down, my weary head
And I recall all my actions
And look ??
what I’ve seen
Gonna make a vow
That when it’s day
I’m not gonna make the mistakes
That I got wrong yesterday
If I think good, it’s gonna be good
And I’ll only say the words
That I know I’ll probably would
If I think good, it’s gonna be good
And I’ll only say the words
And I know I’ll probably should
'Cause it ain’t no secret
No it ain’t no secret
'Cause it ain’t no, no, no Heavy hands, gotta carry them lightly
Carry them lightly
Heavy heart, so you better thread softly
Better traps of me, oh You’re my trip
You’re my fall
If I’m beat down, feeling small
I remember even giants have the tendency to fall
If the actions of a man can change the entire universe
I wanna change it for the better,
I don’t wanna make it worse
If I do good, it has to be good
And I’m gonna be much stronger
Than I ever thought I could
If I do good, it has to be good
And I’m gonna be much stronger
Than I ever thought I could
'Cause it ain’t no secret
No it ain’t no secret
'Cause it ain’t no, no, no
'Cause it ain’t no, no, no Heavy hands, gotta carry them lightly
Carry them lightly
Heavy hands, gotta carry them lightly
Carry them lightly
Heavy heart, so you better thread softly
Better thread softly, oh You’re my trip
Heavy hands, gotta carry them lightly
Carry them lightly
You’re my fall
Heavy heart, so you better thread softly
Better thread softly, oh You’re my trip
You’re my fall
You’re my trip
You’re my fall
You’re my trip
You’re my fall
You’re my trip
You’re my fall
You’re my trip
You’re my fall

(переклад)

Коли я лягаю, моя втомлена голова
І я пригадую всі свої вчинки
А дивись??
що я бачив
Дам обітницю
Це коли настане день
Я не буду робити помилок
Що я вчора помилився
Якщо я думаю добре, це буде добре
І я скажу лише слова
Я знаю, що, ймовірно, буду
Якщо я думаю добре, це буде добре
І я скажу лише слова
І я знаю, що, ймовірно, повинен
Бо це не секрет
Ні, це не секрет
Тому що це не ні, ні ні Важкі руки, треба носити їх легко
Носіть їх легко
Важке серце, тож краще м’яко нитка
Кращі пастки мої, о ти моя поїздка
Ти моє падіння
Якщо мене збивають, я відчуваю себе маленькою
Пам’ятаю, навіть гіганти мають тенденцію падати
Якщо вчинки людини можуть змінити весь Всесвіт
Я хочу змінити це на краще,
Я не хочу погіршувати ситуацію
Якщо я роблю добре, це повинно бути гарним
І я буду набагато сильнішим
Більше, ніж я коли-небудь думав, що можу
Якщо я роблю добре, це повинно бути гарним
І я буду набагато сильнішим
Більше, ніж я коли-небудь думав, що можу
Бо це не секрет
Ні, це не секрет
Бо це не ні, ні, ні
Тому що це не ні, ні ні Важкі руки, треба носити їх легко
Носіть їх легко
Важкі руки, треба нести їх легко
Носіть їх легко
Важке серце, тож краще м’яко нитка
Краще м’яко обговорюй, о Ти моя поїздка
Важкі руки, треба нести їх легко
Носіть їх легко
Ти моє падіння
Важке серце, тож краще м’яко нитка
Краще м’яко обговорюй, о Ти моя поїздка
Ти моє падіння
Ти моя поїздка
Ти моє падіння
Ти моя поїздка
Ти моє падіння
Ти моя поїздка
Ти моє падіння
Ти моя поїздка
Ти моє падіння