Переклад тексту пісні Подоконник на 6-ом - Алексей Воробьёв

Подоконник на 6-ом - Алексей Воробьёв
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Подоконник на 6-ом, виконавця - Алексей Воробьёв. Пісня з альбому Песни о тебе, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 21.11.2019
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Подоконник на 6-ом

(оригінал)
Утренний кофе согреет руки
Сердце под кофтой в режиме «без звука»
И пропадать снова в дыму
В этом городе всегда так холодно одному
Ну почему каждый вечер я о тебе вспоминаю?
Время меня не излечит, оно меня убивает
В руке опять сигарета, наверно завтра бросаю
Верни-вернись ко мне детка, я погибаю
Подоконник на 6-ом, мы сидим с тобой вдвоем
Ты смеешься, что мы снова не уснем
Если верить – только ей, если падать – только с ней
Я шепчу ей, что люблю ее сильней
Лучше бы знаешь, просто смириться
Но ты продолжаешь мне снова сниться
Ты где-то глубже, чем я знаю себя
Проникла в душу и стала частью меня
Ну почему каждый вечер я о тебе вспоминаю?
Время меня не излечит, оно меня убивает
В руке опять сигарета, наверно завтра бросаю
Верни-вернись ко мне детка, я погибаю
Подоконник на 6-ом, мы сидим с тобой вдвоем
Ты смеешься, что мы снова не уснем
Если верить – только ей, если падать – только с ней
Я шепчу ей, что люблю ее сильней
Подоконник на 6-ом, мы сидим с тобой вдвоем
Ты смеешься, что мы снова не уснем
Если верить – только ей, если падать – только с ней
Я шепчу ей, что люблю ее сильней
(переклад)
Ранкова кава зігріє руки
Серце під кофтою в режимі "без звуку"
І пропадати знову в диму
У цьому місті завжди так холодно одному
Чому щовечора я про тебе згадую?
Час мене не вилікує, він мене вбиває
У руці знову цигарка, мабуть, завтра кидаю
Поверни-вернись до мене дитинко, я гину
Підвіконня на 6-му, ми сидимо з тобою вдвох
Ти смієшся, що ми знову не заснемо
Якщо вірити – тільки їй, якщо падати – тільки з нею
Я шепчу їй, що люблю її сильніше
Краще б знаєш, просто змиритися
Але ти продовжуєш мені знову снитися
Ти десь глибше, ніж я знаю себе
Проникла в душу і стала частиною мене
Чому щовечора я про тебе згадую?
Час мене не вилікує, він мене вбиває
У руці знову цигарка, мабуть, завтра кидаю
Поверни-вернись до мене дитинко, я гину
Підвіконня на 6-му, ми сидимо з тобою вдвох
Ти смієшся, що ми знову не заснемо
Якщо вірити – тільки їй, якщо падати – тільки з нею
Я шепчу їй, що люблю її сильніше
Підвіконня на 6-му, ми сидимо з тобою вдвох
Ти смієшся, що ми знову не заснемо
Якщо вірити – тільки їй, якщо падати – тільки з нею
Я шепчу їй, що люблю її сильніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сумасшедшая 2015
Я тебя люблю 2019
Больше, чем любовь ft. Алексей Воробьёв 2013
Самая красивая 2016
Будь пожалуйста послабее 2017
Я просто хочу приехать 2017
Я полюбил ft. Алексей Воробьёв 2016
Ты моя любовь 2020
Пляшем я и Маша 2019
С Новым годом, мой ЛЧ ft. Виктория Дайнеко 2019
Счастлив сегодня и здесь 2016
Ямайка ft. Коля Коробов 2016
Алёнка 2020
Нам было по 21 2019
Миллионер 2019
Отдал тебе сердце 2019
Ненавижу тебя 2019
Румба поцелуй 2018
Get You 2010
Колыбельная 2020

Тексти пісень виконавця: Алексей Воробьёв

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Show Me 2003
The Nearness Of You 2023
Betty Ford's Clinic 2014
Black Privilege 4 ft. BBASS 2018