Переклад тексту пісні Я ждал тебя - Алексей Брянцев, Ирина Круг

Я ждал тебя - Алексей Брянцев, Ирина Круг
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я ждал тебя, виконавця - Алексей Брянцев. Пісня з альбому Если бы не ты, у жанрі Шансон
Дата випуску: 31.12.2015
Лейбл звукозапису: Artur Music
Мова пісні: Російська мова

Я ждал тебя

(оригінал)
Я тебя искал, я прошел дожди и грозы, я тебя искал в разных городах.
Я тебя искал, пролетали дни и ночи, я тебя искал на яву и в снах.
Открыта дверь, в бокалах красное вино, погашен свет…
Припев:
Я ждал тебя миллионы лет, я ждал тебя миллионы зим,
Я верил ты придешь и дверь откроешь в дом своим ключем.
Я ждал тебя миллионы лет, я ждал тебя миллионы зим,
Я верил ты придешь и дверь откроешь в дом своим ключем.
Я тебя спрошу: «Где же ты была так долго?», я тебя спрошу, но ты не отвечай.
Я тебе скажу про свою любовь, которую так долго ждал, но ты не отвечай.
Открыта дверь, в бокалах красное вино, погашен свет…
Припев:
Я ждал тебя миллионы лет, я ждал тебя миллионы зим,
Я верил ты придешь и дверь откроешь в дом своим ключем.
Я ждал тебя миллионы лет, я ждал тебя миллионы зим,
Я верил ты придешь и дверь откроешь в дом своим ключем.
Я ждал тебя миллионы лет, я ждал тебя миллионы зим,
Я верил ты придешь и дверь откроешь в дом своим ключем.
Я ждал тебя миллионы лет, я ждал тебя миллионы зим,
Я верил ты придешь и дверь откроешь в дом своим ключем.
(переклад)
Я тебе шукав, я пройшов дощі і грози, я тебе шукав у різних містах.
Я тебе шукав, пролітали дні іночі, я тебе шукав наяву і в снах.
Відчинені двері, в бокалях червоне вино, погашене світло.
Приспів:
Я чекав тебе мільйони років, я чекав тебе мільйони зим,
Я вірив ти прийдеш і двері відкриєш в будинку своїм ключем.
Я чекав тебе мільйони років, я чекав тебе мільйони зим,
Я вірив ти прийдеш і двері відкриєш в будинку своїм ключем.
Я тебе запитаю: «Де ж ти була так довго?», я тебе запитаю, але ти не відповідай.
Я тобі скажу про своє кохання, яке так довго чекав, але ти не відповідай.
Відчинені двері, в бокалях червоне вино, погашене світло.
Приспів:
Я чекав тебе мільйони років, я чекав тебе мільйони зим,
Я вірив ти прийдеш і двері відкриєш в будинку своїм ключем.
Я чекав тебе мільйони років, я чекав тебе мільйони зим,
Я вірив ти прийдеш і двері відкриєш в будинку своїм ключем.
Я чекав тебе мільйони років, я чекав тебе мільйони зим,
Я вірив ти прийдеш і двері відкриєш в будинку своїм ключем.
Я чекав тебе мільйони років, я чекав тебе мільйони зим,
Я вірив ти прийдеш і двері відкриєш в будинку своїм ключем.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как будто мы с тобой ft. Алексей Брянцев 2015
Тебе, моя последняя любовь ft. Ирина Круг
Заходи ко мне во сне ft. Алексей Брянцев 2015
Как будто мы с тобой ft. Алексей Брянцев 2015
Заходи ко мне во сне ft. Алексей Брянцев 2015
В сердце твоём ft. Алексей Брянцев 2015
Когда-нибудь растает лед 2022
Любимый взгляд ft. Ирина Круг 2018
Только ты ft. Алексей Брянцев 2015
Дом на горе 2022
Просто ты одна ft. Ирина Круг 2015
Вот и всё ft. Ирина Круг 2017
В сердце твоём ft. Алексей Брянцев 2015
Привет, малыш! ft. Алексей Брянцев 2015
Как долго я тебя искал 2020
Москва - Владивосток 2021
Если бы не ты ft. Ирина Круг 2015
Моя королева ft. Михаил Круг
Любимый взгляд ft. Ирина Круг 2018
Когда зима в душе пройдёт ft. Алексей Брянцев 2015

Тексти пісень виконавця: Алексей Брянцев
Тексти пісень виконавця: Ирина Круг