Переклад тексту пісні Ты просто дождь - Алексей Брянцев, Ирина Круг

Ты просто дождь - Алексей Брянцев, Ирина Круг
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты просто дождь, виконавця - Алексей Брянцев. Пісня з альбому Привет, малыш!, у жанрі Шансон
Дата випуску: 31.12.2015
Лейбл звукозапису: Artur Music
Мова пісні: Російська мова

Ты просто дождь

(оригінал)
Природа дремлет.
Прощальный листопад.
Такое время, не осень, не зима
В холодных лужах мелькают фонари.
Мне очень нужно с тобой поговорить.
Ты просто дождь,
Ты просто снег,
Ты просто тот, кто в моём сне.
Ты просто дождь,
Ты просто снег,
Ты просто тот, кто нужен мне.
Ты просто дождь,
Ты просто снег,
Ты просто тот, кто в моём сне.
Ты просто дождь,
Ты просто снег,
Ты просто тот, кто нужен мне.
Накрыли землю немые облака,
А я неделю жду твоего звонка.
Листва закружит и на земле сгорит
Мне очень нужно с тобой поговорить.
Ты просто дождь,
Ты просто снег,
Ты просто тот, кто в моём сне.
Ты просто дождь,
Ты просто снег,
Ты просто тот, кто нужен мне.
Ты просто дождь,
Ты просто снег,
Ты просто тот, кто в моём сне.
Ты просто дождь,
Ты просто снег,
Ты просто тот, кто нужен мне.
(переклад)
Природа спить.
Прощальний листопад.
Такий час, не осінь, не зима
У холодних калюжах миготять ліхтарі.
Мені дуже треба з тобою поговорити.
Ти просто дощ,
Ти просто сніг
Ти просто той, хто у моєму сні.
Ти просто дощ,
Ти просто сніг
Ти просто той, хто потрібний мені.
Ти просто дощ,
Ти просто сніг
Ти просто той, хто у моєму сні.
Ти просто дощ,
Ти просто сніг
Ти просто той, хто потрібний мені.
Накрили землю німі хмари,
А я тиждень чекаю на твого дзвінка.
Листя закрутить і на землі згорить
Мені дуже треба з тобою поговорити.
Ти просто дощ,
Ти просто сніг
Ти просто той, хто у моєму сні.
Ти просто дощ,
Ти просто сніг
Ти просто той, хто потрібний мені.
Ти просто дощ,
Ти просто сніг
Ти просто той, хто у моєму сні.
Ти просто дощ,
Ти просто сніг
Ти просто той, хто потрібний мені.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Тебе, моя последняя любовь ft. Михаил Круг
Как будто мы с тобой ft. Алексей Брянцев 2015
Когда-нибудь растает лед 2022
Заходи ко мне во сне ft. Ирина Круг 2015
Как будто мы с тобой ft. Алексей Брянцев 2015
В сердце твоём ft. Ирина Круг 2015
Дом на горе 2022
Как долго я тебя искал 2020
Любимый взгляд ft. Алексей Брянцев 2018
Заходи ко мне во сне ft. Алексей Брянцев 2015
В сердце твоём ft. Алексей Брянцев 2015
Только ты ft. Алексей Брянцев 2015
Просто ты одна ft. Ирина Круг 2015
Москва - Владивосток 2021
Привет, малыш! ft. Ирина Круг 2015
Фамилия 2022
Вот и всё ft. Михаил Круг 2017
Если бы не ты ft. Алексей Брянцев 2015
Моя королева ft. Михаил Круг
Когда зима в душе пройдёт ft. Алексей Брянцев 2015

Тексти пісень виконавця: Алексей Брянцев
Тексти пісень виконавця: Ирина Круг