Переклад тексту пісні Зеркала - Александр Вестов

Зеркала (оригінал)

Хочу прижаться к тебе щекой, хочу прижаться.
Но снова ты спешишь домой, с другим остаться.
И у подъезда вытрешь ты слезу, блестела сильно.
Об этом думать я не могу, невыносимо.
Зеркала, отражения наших душ.
Для другого, ты — жена, для другой, я — муж.
Зеркала, где отражается любовь.
Ты подожди остановись, давай начнем всё вновь.
Хочу оставить, насовсем, тебя оставить.
Ошибки прошлого свои хочу исправить.
Но не построить счастья нам других бросая.
Придется с этим в сердце жить, любовь не замечая.
Зеркала, отражения наших душ.
Для другого, ты — жена, для другой, я — муж.
Зеркала, где отражается любовь.
Ты подожди остановись, давай начнем всё вновь.
Зеркала, отражения наших душ.
Для другого, ты — жена, для другой, я — муж.
Зеркала, где отражается любовь.
Ты подожди остановись, давай начнем всё вновь.

(переклад)

Хочу притулитися до тебе щокою, хочу притулитися.
Але знову ти поспішаєш додому, з іншим залишитися.
І у під'їзду витріш ти сльозу, блищала сильно.
Про це думати я не можу, нестерпно.
Дзеркала, відображення наших душ.
Для іншого, ти — дружина, для іншого, я — чоловік.
Дзеркала, де відбивається кохання.
Ти почекай зупинись, давай почнемо все знову.
Хочу залишити, назовні, тебе залишити.
Помилки минулого хочу виправити.
Але не побудувати щастя нам інших кидаючи.
Доведеться з цим в серці жити, любов не помічаючи.
Дзеркала, відображення наших душ.
Для іншого, ти — дружина, для іншого, я — чоловік.
Дзеркала, де відбивається кохання.
Ти почекай зупинись, давай почнемо все знову.
Дзеркала, відображення наших душ.
Для іншого, ти — дружина, для іншого, я — чоловік.
Дзеркала, де відбивається кохання.
Ти почекай зупинись, давай почнемо все знову.