Переклад тексту пісні Ты такая,как и все - Александр Вестов

Ты такая,как и все (оригінал)

Куплет 1:
Я тебе прощаю всё, иди.
Забирай свою весну и осень.
Я тебе прощаю всё, беги.
Пусть тебя ветер уносит.
Откажусь от мыслей, про тебя забуду.
Ну и пусть что было, главное, что будет.
Припев:
Ты такая как и все, которые были.
Ты такая как и все, которых любили.
Ты такая как и все, сердце дарили.
Ты такая как и все, которых забыли.
Куплет 2:
Отпускаю я тебе — лети.
Забирай своё тепло и душу.
Отпускаю навсегда — плыви.
А букеты солнце сушит.
Откажись от мыслей, про меня забудь.
Да и то, что было — точно не вернуть.
Припев:
Ты такая как и все, которые были.
Ты такая как и все, которых любили.
Ты такая как и все, сердце дарили.
Ты такая как и все, которых забыли.

(переклад)

Куплет 1:
Я тобі прощаю все, йди.
Забирай свою весну і осінь.
Я тобі прощаю все, біжи.
Нехай тебе вітер забирає.
Відмовлюся від думок, про тебе забуду.
Ну і нехай що було, головне, що буде.
Приспів:
Ти така як і всі, які були.
Ти така як і всі, яких любили.
Ти така, як і все, серце дарували.
Ти така як і всі, яких забули.
Куплет 2:
Відпускаю я тебе — лети.
Забирай своє тепло і душу.
Відпускаю назавжди — пливи.
А букети сонце сушить.
Відмовся від думок, про мене забудь.
Так і те, що було точно не повернути.
Приспів:
Ти така як і всі, які були.
Ти така як і всі, яких любили.
Ти така, як і все, серце дарували.
Ти така як і всі, яких забули.