Переклад тексту пісні Минутка на пути - Александр Вертинский

Минутка на пути - Александр Вертинский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Минутка на пути, виконавця - Александр Вертинский. Пісня з альбому Великие исполнители России ХХ века: Александр Вертинский, у жанрі Романсы
Дата випуску: 03.01.2019
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Минутка на пути

(оригінал)
Ну что ж, простимся, так и быть,
Минута на пути,
Я не хотел тебя любить,
Прости меня, прости.
Прости за то, что ты была
Любовницей, женой,
Что ты сожгла меня до тла,
Отнявши мой покой.
Что от разлук до новый встреч,
До самого конца
Высоко вы умели жечь
Холодные сердца.
Как мне тебя благодарить,
Минута на пути?
Я не могу тебя забыть,
Прости меня, прости!
Стал я грустный,
Стал печальный,
По утру,
Друг мой тайный,
Друг мой дальний,
Я умру…
(переклад)
Ну, що, попрощаємося, так і бути,
Хвилина на шляху,
Я не хотів тебе любити,
Вибач мені, вибач.
Вибач за те, що ти була
Коханкою, дружиною,
Що ти спалила мене до тла,
Відібравши мій спокій.
Що від розлук до нових зустрічей,
До самого кінця
Високо ви вміли палити
Холодні серця.
Як мені тобі дякувати,
Хвилина на дорозі?
Я не можу тебе забути,
Вибач мені, пробач!
Став я сумний,
Став сумний,
Вранці,
Друг мій таємний,
Друг мій далекий,
Я помру…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Minutka na puti


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Танго «Магнолия» 2014
Доченьки 2014
Ваши пальцы пахнут ладаном 2014
Без женщин 2016
То, что я должен сказать 2019
Жёлтый ангел 2016
Только раз бывают в жизни встречи 2014
Мадам, уже падают листья 2016
Бразильский Крейсер 2014
Над Розовым Морем 2014
Piccolo Bambino 2014
Пей, моя девочка 2016
В синем и далеком океане 2014
Матросы 2014
Маленький креольчик 2014
Песенка о жене 2019
Пани Ирена 2014
Ты успокой меня 2014
Жамэ 2016
Тихонько Любить 2014

Тексти пісень виконавця: Александр Вертинский