Переклад тексту пісні Черный карлик - Александр Вертинский

Черный карлик (оригінал)

Ваш черный карлик целовал Вам ножки,
Он с Вами был так ласков и так мил.
Все Ваши кольца, Ваши серги, брошки
Он собирал и сундучке хранил.
Но в страшный день печали и тревоги
Ваш карлик вдруг поднялся и подрос.
Теперь ему вы целовали ноги,
А он ушел и сундучек унес.

(переклад)

Ваш чорний карлик цілував Вам ніжки,
Він с Вами був такий ласкавий і так милий.
Всі Ваші каблучки, Ваші серги, брошки
Він збирав і скриньці зберігав.
Але в страшний день печалі та тривоги
Ваш карлик раптом піднявся і підріс.
Тепер йому ви цілували ноги,
А він пішов і скриньку забрав.