A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
А
Александр Вертинский
Безноженька
Переклад тексту пісні Безноженька - Александр Вертинский
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Безноженька, виконавця -
Александр Вертинский.
Дата випуску: 28.01.2016
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Безноженька
(оригінал)
Ночью на кладбище строгое,
Чуть только месяц взойдет,
Крошка-малютка безногая
Пыльной дорогой ползет.
Днем по канавам валяется,
Что-то тихонько скулит.
Ночью в траву забирается,
Между могилками спит.
Старой, забытой дороженькой
Между лохматых могил
Добрый и ласковый Боженька
Нынче во сне приходил.
Ноги большие и новые
Ей подарить обещал,
А колокольцы лиловые
Тихо звенели хорал…
«Боженька, ласковый Боженька,
Что тебе стоит к весне
Глупой и малой безноженьке
Ноги приклеить во сне?»
(переклад)
Вночі на цвинтарі суворе,
Щойно місяць зійде,
Крихітка-малютка безнога
Пильною дорогою повзе.
Вдень по канавам валяється,
Щось тихенько скиглить.
Вночі в траву забирається,
Між могилками спить.
Старою, забутою доріжкою
Між кудлатих могил
Добрий і ласкавий Боженька
Нині уві сні приходив.
Ноги великі та нові
Їй подарувати обіцяв,
А дзвінки лілові
Тихо дзвеніли хорал.
«Боженька, ласкавий Боженько,
Що тобі стоїть на весну
Дурній і маленькій безніжці
Ноги приклеїти уві сні?»
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Танго «Магнолия»
2014
Доченьки
2014
Ваши пальцы пахнут ладаном
2014
Без женщин
2016
То, что я должен сказать
2019
Жёлтый ангел
2016
Только раз бывают в жизни встречи
2014
Мадам, уже падают листья
2016
Бразильский Крейсер
2014
Над Розовым Морем
2014
Piccolo Bambino
2014
Пей, моя девочка
2016
В синем и далеком океане
2014
Матросы
2014
Маленький креольчик
2014
Песенка о жене
2019
Пани Ирена
2014
Ты успокой меня
2014
Жамэ
2016
Тихонько Любить
2014
Тексти пісень виконавця: Александр Вертинский
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Every Pigeon is a Dove
ft. Murkage Dave
2019
The One That Got Away
2021
Real Money
2020
Eau De Toilette
2024
Gönül Hun Oldu
2002
1x1
1994
Free Smoke
ft.
G Herbo
2022
The Rub
ft. DJ Fronter
2017
Si Me Dejas No Vale
2023