
Дата випуску: 25.09.2000
Лейбл звукозапису: Warner Music Benelux
Мова пісні: Іспанська
Silencio (Ghost Track)(оригінал) |
He visto a dos niños |
Jurarse abrazados |
Eternas locuras |
Que sé que ningún ser humano |
Se las ha enseñado |
Y he visto a la vida, |
Volar de sus manos |
He visto a dos niños mirarse a los ojos |
Sentirse felices, de estar amarrados |
Yo he o’do el poema |
Que le ha dedicado |
Tu huella es mi paz… |
Y tu horizonte es mi temor |
Pero tu huella es mi paz |
Aunque jamás será lo mismo aquel rincón |
Porque le falta el temblor de tu cuerpo |
Y le falta a la noche, el relente |
Y la envidia de la gente |
Y es que yo he o’do el poema |
Que le ha dedicado |
Silencio, silencio |
Silencio que en la cama de un amante |
La magia duerme poco, no? |
Pero se acuesta antes |
Silencio, silencio |
Que la magia duerme |
Silencio, silencio |
Que en la cama del amante |
La magia duerme poco, no… |
Pero se acuesta antes |
Y he visto que algunos se han ido, y Algunos se quedan y, algunos jamás han estado |
Y he visto a la vida sentarse a su lado |
Y al fin a esa niña mirarme a los ojos |
Los versos más bellos, salir de sus labios |
Y es que yo he o’do el poema que le ha dedicado… |
Silencio, silencio, silencio |
Que en la cama de un amante |
La magia duerme poco, no? |
Pero se acuesta antes |
Silencio, silencio |
Que la magia duerme |
Silencio, silencio |
Que en la cama del amante |
La magia duerme poco |
Silencio, silencio |
Que se asusta el aire |
Silencio, silencio |
Que se calle el aire |
Que quiero escuchar esos versos |
De nuevo en sus labios |
(переклад) |
Я бачила двох дітей |
клянусь обняв |
вічні дурниці |
Я знаю, що жодна людина |
їх навчили |
І я бачив життя, |
вилітати з твоїх рук |
Я бачив, як двоє дітей дивилися один одному в очі |
Почуватися щасливим, бути зв’язаним |
Я чув вірш |
Що він присвятив |
Твій слід - мій спокій... |
А твій горизонт — мій страх |
Але твій слід - мій спокій |
Хоча той куточок ніколи не буде колишнім |
Тому що йому не вистачає тремтіння вашого тіла |
І ночі не вистачає, пом’якшиться |
І заздрість народу |
І це те, що я почув вірш |
Що він присвятив |
Тиша тиша |
Замовкніть це в ліжку коханця |
Магія мало спить, правда? |
Але він лягає спати раніше |
Тиша тиша |
що магія спить |
Тиша тиша |
Що в ліжку коханця |
Магія мало спить, ні... |
Але він лягає спати раніше |
І я бачив, як деякі пішли, а деякі залишилися, а деякі ніколи не були |
І я бачив, як життя сиділо біля неї |
І нарешті дівчина дивиться мені в очі |
Найкрасивіші вірші, залиште свої губи |
І це те, що я почув вірш, який він йому присвятив… |
Тиша, тиша, тиша |
Що в ліжку коханця |
Магія мало спить, правда? |
Але він лягає спати раніше |
Тиша тиша |
що магія спить |
Тиша тиша |
Що в ліжку коханця |
магія мало спить |
Тиша тиша |
що повітря налякане |
Тиша тиша |
нехай мовчить повітря |
Я хочу почути ці вірші |
знову на твоїх губах |
Теги пісні: #Silencio
Назва | Рік |
---|---|
La Tortura ft. Alejandro Sanz | 2018 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
Corazón partío | 2011 |
Corazón Partio ft. Alejandro Sanz, Gordon Goodwin's Big Phat Band | 2018 |
Cuenta Pendiente ft. Alejandro Sanz | 2018 |
No soy una de esas ft. Alejandro Sanz | 2015 |
Deja Que Te Bese ft. Marc Anthony | 2016 |
Amiga mía | 2011 |
Y, ¿Si fuera ella? | 2011 |
Looking For Paradise ft. Alicia Keys | 2011 |
La Rosa ft. Paco de Lucía | 2021 |
El alma al aire | 2011 |
Cuando nadie me ve | 2011 |
Back In The City ft. Nicky Jam | 2019 |
La fuerza del corazón | 2011 |
Y sólo se me ocurre amarte | 2004 |
Quisiera ser | 2011 |
Desde cuando | 2011 |
Camino De Rosas | 2020 |
Mi soledad y yo | 2011 |