Переклад тексту пісні Última Forma - Alcione

Última Forma - Alcione
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Última Forma , виконавця -Alcione
Пісня з альбому: Alcione Sem Limite
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.01.2001
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Última Forma (оригінал)Última Forma (переклад)
Como eu falei як я сказав
Não ia durar це не тривало б
Eu bem que avisei Я вас попереджав
Vai desmoronar розпадеться
Hoje ou amanhã Сьогодні чи завтра
Um vai se curvar Один зігнеться
E graças a Deus І слава Богу
Não vai ser eu quem vai mudar Змінюся не я
Você perdeu Ти програв
E sabendo com quem eu lidei І знаю, з ким я мав справу
Não vou me prejudicar Я не зашкоджу собі
Nem sofrer ні страждати
Nem calar не мовчи
Nem vou voltar atrás Я не повернусь
Estou no meu lugar Я на своєму місці
Não há razão pra se ter paz Немає причин мати мир
Com quem só quis rasgar o meu cartaz З ким я просто хотів порвати свій плакат
Agora pra mim você não é nada mais Тепер ти для мене ніщо більше
E qualquer um pode se enganar І будь-кого можна обдурити
Você foi comum ти був звичайним
Você foi vulgar ти був вульгарним
E o que é que eu fui fazer І що я пішов робити
Quando dispus te acompanhar Коли я зміг вас супроводжувати
Porém pra mim você morreu Але для мене ти помер
Você foi castigo que Deus me deu Ти був покаранням, яке дав мені Бог
Não saberei jamais я ніколи не дізнаюся
Se você mereceu perdão Якщо ти заслужив прощення
Porque eu não sou capaz бо я не вмію
De esquecer uma ingratidão Про забуття невдячності
E você foi um a mais І ти був ще одним
E qualquer um pode se enganar І будь-кого можна обдурити
Você foi comum ти був звичайним
Você foi vulgar ти був вульгарним
E o que é que eu fui fazer І що я пішов робити
Quando dispus te acompanhar Коли я зміг вас супроводжувати
Porém pra mim você morreu Але для мене ти помер
Você foi castigo que Deus me deu Ти був покаранням, яке дав мені Бог
E como sempre se faz І як завжди
Naquele abraço adeus У цих обіймах до побачення
E até nunca maisІ поки ніколи більше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: