Переклад тексту пісні Serei sempre tua - Alcione

Serei sempre tua (оригінал)

Tua voz meu acalanto
Já secou todo meu pranto
Vem meu sonho, meu encanto
Vem me chamar de princesa…
Tanta paz no teu sorriso
É o que traz meu paraíso
Traz o amor que eu preciso
Vem me chamar de princesa…
Vem…
Meu peito é só felicidade
Entra meu amor, fique à vontade
Solta de uma vez todo carinho, meu pecado
Diz mais uma vez que o nosso amor é tão sagrado!
Vem…
Me beija sem pedir licença
Que eu me entrego sim, por recompensa
Deixe amanhecer
Pro mundo ver o nosso olhar
Como é gostoso amar
Em dia de sol, ou em noite de lua, meu bem
Serei sempre tua!
Quando estou em teus braços meu corpo flutua, meu bem
Serei sempre tua!
Posso estar em casa ou no meio da rua, meu bem
Serei sempre tua!
Pode o mundo acabar
Que esse amor continua, meu bem
Serei sempre tua…

(переклад)

твій голос моя колискова
Усі мої сльози висохли
Прийди моя мрія, моя чарівність
Давай називай мене принцеса...
Скільки миру в твоїй посмішці
Це те, що приносить мій рай
Приносить потрібну мені любов
Давай називай мене принцеса...
Приходить…
мої груди - це просто щастя
Прийди в моє кохання, влаштуйся зручніше
Відпусти всю прихильність одразу, мій гріх
Скажи ще раз, що наша любов така свята!
Приходить…
Цілує мене, не питаючи дозволу
Що я здаюся, так, у нагороду
нехай світає
Щоб світ бачив наші очі
як приємно любити
У сонячний день чи в місячну ніч, люба моя
Я завжди буду твоєю!
Коли я в твоїх обіймах, моє тіло пливе, дитино
Я завжди буду твоєю!
Я можу бути вдома або посеред вулиці, милий
Я завжди буду твоєю!
Чи може кінець світу
Щоб ця любов тривала, моя люба
Я завжди буду твоєю...