Переклад тексту пісні Não Me Fale Das Flores - Alcione

Não Me Fale Das Flores (оригінал)

Não
Não me conte histórias de amor infinito
Meu coração de criança
Pode acreditar
O desencanto é maior
Quando o sonho é bonito
E eu aprendi com a vida
Que não devo sonhar
Não
Meu amigo poeta
Não me fale das flores
Meu coração de adulto
Pode duvidar
Essas palavras bonitas
Que escondem as dores
Que as paixões de um poeta
Costumam guardar
E este adeus
Em suas mãos
Não vai rasgar
Meu coração
Conheço bem
O amor paixão
O velho olhar
Vira solidão
Não
Não me conte histórias de amor infinito
Meu coração de criança
Pode acreditar
O desencanto é maior
Quando o sonho é bonito
E eu aprendi com a vida
Que não devo sonhar

(переклад)

Ні
Не розповідай мені історії про безмежне кохання
Серце моєї дитини
Може повірити
Розчарування більше
Коли мрія прекрасна
І я вчилася з життям
що мені не сниться
Ні
мій друг поет
Не кажи мені про квіти
Моє доросле серце
Ви можете сумніватися
ці прекрасні слова
Що приховує біль
Що пристрасті поета
зазвичай зберігають
І це прощання
У твоїх руках
не рветься
Моє серце
Знай добре
любовна пристрасть
Старий вигляд
перетворюється на самотність
Ні
Не розповідай мені історії про безмежне кохання
Серце моєї дитини
Може повірити
Розчарування більше
Коли мрія прекрасна
І я вчилася з життям
що мені не сниться