Переклад тексту пісні Produto Brasileiro - Alcione

Produto Brasileiro (оригінал)

Tá maneiro, o samba tá maneiro
O samba tá maneiro, o samba, samba tá aí
E vem chagando a madrugada
Vem firmando a batucada quem é bamba não pode sair
Tá maneiro, o samba tá maneiro
O samba tá maneiro, o samba, samba tá aí
Eu aprendi com a velha guarda
Que não pode ter mancada, se pisar na bola pode cair
Eu vou tirar o meu chapéu pra esse sonho
Eu vou no topo que eu não tô de bobeira
Na batucada o coração vai na cadência
Do refrão, o povo canta a noite inteira
Nosso produto é brasileiro e quando
Chega fevereiro, faz a gente mais feliz
Foi comprovado, e decretado que o samba
É patrimônio cultural desse país
E vem gente de todo lugar só pra ver nosso samba firmar
Todo mundo querendo sambar e o samba não pode parar
Procurei pela lua no céu e notei que ela foi repousar
E o sol tá mandando avisar que o dia já vai clarear
Tá maneiro, o samba tá maneiro
O samba tá maneiro, o samba, samba tá aí
E vem chagando a madrugada
Vem firmando a batucada
Quem é bamba não pode sair
Tá maneiro, o samba tá maneiro
O samba tá maneiro, o samba, samba tá aí
Eu aprendi com a velha guarda
Que não pode ter mancada, se pisar na bola pode cair
Eu vou tirar o meu chapéu pra esse sonho
Eu vou no topo que eu não tô de bobeira
Na batucada o coração vai na cadência do refrão
O povo canta a noite inteira
Nosso produto é brasileiro e quando chega
Fevereiro, faz a gente mais feliz
Foi comprovado, e decretado que o samba
É patrimônio cultural desse país
E vem gente de todo lugar só pra ver nosso samba firmar
Todo mundo querendo sambar e o samba não pode parar
Procurei pela lua no céu e notei que ela foi repousar
E o sol tá mandando avisar que o dia já vai clarear
Tá maneiro, o samba tá maneiro, o samba tá maneiro
O samba tá maneiro, o samba tá maneiro, o samba tá maneiro
O samba tá maneiro, o samba tá maneiro, tá maneiro o samba
Patrimônio cultural desse país!

(переклад)

Це круто, самба крута
Самба крута, самба, самба є
І вже розвиднілося
Підписував батукаду, який є бамба, не може піти
Це круто, самба крута
Самба крута, самба, самба є
Я навчився у старої гвардії
Що не можна кульгати, якщо наступити на м’яч можна впасти
Я зніму капелюха перед цим сном
Я йду на вершину, тому що я не дурний
Під час гри на барабанах серце переходить у такт
З хору народ співає всю ніч
Наш продукт бразильський і коли
Настає лютий, робить людей щасливішими
Було доведено і постановлено, що самба
Це культурна спадщина цієї країни
Люди приїжджають звідусіль, щоб побачити, як наша самба закріплюється
Кожен, хто хоче займатися самбою, і самба не може зупинитися
Я шукав на небі місяць і помітив, що він пішов на відпочинок
І сонце посилає вас, щоб попередити, що день світлішає
Це круто, самба крута
Самба крута, самба, самба є
І вже розвиднілося
Приходить підписання батукади
Хто такий бамба, не може піти
Це круто, самба крута
Самба крута, самба, самба є
Я навчився у старої гвардії
Що не можна кульгати, якщо наступити на м’яч можна впасти
Я зніму капелюха перед цим сном
Я йду на вершину, тому що я не дурний
Під час гри на барабанах серце переходить у каденцію хору
Люди співають всю ніч
Наш продукт бразильський, і коли він прибуває
Лютий робить людей щасливішими
Було доведено і постановлено, що самба
Це культурна спадщина цієї країни
Люди приїжджають звідусіль, щоб побачити, як наша самба закріплюється
Кожен, хто хоче займатися самбою, і самба не може зупинитися
Я шукав на небі місяць і помітив, що він пішов на відпочинок
І сонце посилає вас, щоб попередити, що день світлішає
Це круто, самба крута, самба крута
Самба крута, самба крута, самба крута
Самба крута, самба крута, самба крута
Культурна спадщина цієї країни!