Переклад тексту пісні Pot-Pourri: Sufoco / O surdo - Alcione

Pot-Pourri: Sufoco / O surdo (оригінал)

Não sei se vou aturar.
Esses teus abusos.
Não sei se vou suportar.
Os seus absurdos.
Você vai embora.
Por ai a fora.
Distribuindo sonhos.
Os carinhos que você me prometeu.
Você me desama.
Depois.
reclama.
Quando os teus desejos
Ja vem cansado desagrados meus
Não posso mais alimentar
A esse amor tão louco
Que sufoco
Eu sei que eu tenho mil razões ate para deixar de lhe amar
Não, Ah!
Eu não quero agir assim
Meu louco amor
Eu tenho mil razões
Para lhe perdoar
Por amar.
Não posso mais alimentar
A sse amor tão louco
Que sufoco
Eu sei que eu tenho mil razões ate para deixar de lhe amar
Não, Ah!
Eu não quero agir assim
Meu louco amor
Eu tenho mil razões
Para lhe perdoar
Amigo
Que ironia dessa vida
Vôcê chora na avenida
Pro meu povo se alegrar
E Eu?
Eu bato forte em você e aqui dentro do peito uma dor.
Me destroi
Mas você me entende e diz que pancada de amor não dói.
Eu bato forte em você e aqui dentro do peito uma dor.
Me destrói
Mas você me entende e diz q pancada de amor não dói.
Meu Surdo.
Parece absurdo
Mas você me escuta bem mais que os amigos la do bar
Não deixe que a dor mais lhe machuque
Pois pelo seu batuque eu dou fim ao meu paranto
E começo a cantar
Meu surto.
Bato forte no teu coro.
Só escuto esse teu choro e os aplausos vem pra consolar
Amigo
Que ironia dessa vida
Você chora na avenida
Pro meu povo se alegrar
E Eu?
Eu bato forte em você e aqui dentro do peito uma dor.
Me destrói
Mas você me entende e diz q pancada de amor não dói.

(переклад)

Не знаю, чи витримаю це.
Ваші зловживання.
Не знаю, чи витримаю.
Ваші абсурди.
Ви залишаєте.
Там.
Розповсюдження мрій.
Прихильності, які ти мені обіцяв.
Ти мене не любиш.
Після.
скаржиться.
Коли твої бажання
Мої невдоволення вже втомилися
Я більше не можу годувати
До цієї божевільної любові
яка задуха
Я знаю, що в мене є тисяча причин перестати тебе любити
Ні, о!
Я не хочу так діяти
моя божевільна любов
У мене тисяча причин
пробачити тобі
за кохання.
Я більше не можу годувати
Така божевільна любов
яка задуха
Я знаю, що в мене є тисяча причин перестати тебе любити
Ні, о!
Я не хочу так діяти
моя божевільна любов
У мене тисяча причин
пробачити тобі
Друг
Яка іронія цього життя
Ти плачеш на проспекті
Щоб мій народ радів
І я?
Я сильно вдарив вас, а в грудях — біль.
знищив мене
Але ти мене розумієш і кажеш, що удар від кохання не шкодить.
Я сильно вдарив вас, а в грудях — біль.
знищує мене
Але ти мене розумієш і кажеш, що удар кохання не болить.
Мій глухий.
Здається абсурдним
Але ти слухаєш мене набагато більше, ніж своїх друзів у барі
Не дозволяйте болю боліти вас більше
Тому що твоїм барабанним ударом я поклав край своєму паранто
І почніть співати
Мій спалах.
Я сильно вдарив твій хор.
Я чую лише твій плач, а оплески втішають
Друг
Яка іронія цього життя
Ви плачете на проспекті
Щоб мій народ радів
І я?
Я сильно вдарив вас, а в грудях — біль.
знищує мене
Але ти мене розумієш і кажеш, що удар кохання не болить.