Переклад тексту пісні O Mais Belo Dos Belos - Alcione

O Mais Belo Dos Belos - Alcione
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Mais Belo Dos Belos, виконавця - Alcione.
Дата випуску: 10.05.2018
Мова пісні: Португальська

O Mais Belo Dos Belos

(оригінал)
Quem é que sobe a ladeira do Curuzu?
E a coisa mais linda de se ver?
É o Ilê Ayê
O mais belo dos belos
Sou eu, sou eu
Bata no peito mais forte
E diga: Eu sou Ilê
Não me pegue não, não, não
Me deixe à vontade
Não me pegue não, não, não
Me deixe à vontade
Deixa eu curtir o Ilê
O charme da liberdade (vai)
Deixa eu curtir o Ilê
O charme da liberdade
Quem não curte não sabe, negão
O que está perdendo
É tanta felicidade
O Ilê Ayê vem trazendo
18 anos de glória, não
São 18 dias
Nessa linda trajetória
No Carnaval da Bahia
E a galera a dizer!
Não me pegue não, não, não
Me deixe à vontade
Não me pegue não, não, não
Me deixe à vontade
Deixa eu curtir o Ilê
O charme da Liberdade
Como é que é?
Deixa eu curtir o Ilê
O charme da Liberdade
É tão hipnotizante, negão
O swing dessa banda
A minha beleza negra
Aqui é você quem manda
Vai exalar seu charme, vai
Para o mundo ver
Vem mostrar que você é
A Deusa Negra do Ilê
E a galera a dizer!
Não me pegue não, não, não
Me deixe à vontade
Não me pegue não, não, não
Me deixe à vontade
Deixa eu curtir o Ilê
O charme da liberdade
Deixa eu curtir o Ilê
O charme da liberdade
É sábado de Carnaval, seu negão
Que tremendo zum, zum, zum
Ele está se preparando pra subir o Curuzu
Quem não aguenta chora, não, não de tanta emoção
Deus teve o imenso prazer de criar essa perfeição
E a galera a dizer!
Não me pegue não, não, não
Me larga!
Não me pegue não, não, não
Me deixa!
Deixa eu curtir o Ilê
O charme da liberdade
Deixa eu curtir o Ilê
O charme da liberdade
Quem é que sobe a ladeira do Curuzu?
E a coisa mais linda de se ver?
É o Ilê Ayê
O mais belo dos belos
Sou eu, sou eu
Bata no peito mais forte
E diga: eu sou Ilê
Quem é que sobe a ladeira do Curuzu?
E a coisa mais linda de se ver?
É o Ilê Ayê
O mais belo dos belos
Sou eu, sou eu
Bata no peito mais forte
E diga: eu sou Ilê
(переклад)
Хто піднімається на пагорб Курузу?
Це найкраще, що можна побачити?
Це Ilê Ayê
Найкрасивіша з прекрасних
Це я, це я
Сильніше вдарити по грудях
І скажи: Я Іле
Не ловіть мене ні, ні, ні
Залиште мене спокійно
Не ловіть мене ні, ні, ні
Залиште мене спокійно
Дозволь мені насолодитися Іле
Чарівність свободи (волі)
Дозволь мені насолодитися Іле
Чарівність свободи
Кому не подобається, той не знає, ніггер
Чого тобі не вистачає
Це так багато щастя
Ilê Ayê приносить
18 років слави, немає
Це 18 днів
На цій прекрасній траєкторії
На карнавалі в Баїї
І народ каже!
Не ловіть мене ні, ні, ні
Залиште мене спокійно
Не ловіть мене ні, ні, ні
Залиште мене спокійно
Дозволь мені насолодитися Іле
Чарівність Свободи
Що?
Дозволь мені насолодитися Іле
Чарівність Свободи
Це так заворожує, ніггер
Свінг цього гурту
Моя чорна красуня
Тут ти головний
Буде випромінювати твою чарівність, буде
Щоб світ побачив
прийди покажи, що ти є
Чорна богиня Іле
І народ каже!
Не ловіть мене ні, ні, ні
Залиште мене спокійно
Не ловіть мене ні, ні, ні
Залиште мене спокійно
Дозволь мені насолодитися Іле
Чарівність свободи
Дозволь мені насолодитися Іле
Чарівність свободи
Сьогодні карнавальна субота, ніггере
Який приголомшливий зум, зум, зум
Він готується піднятися на Курузу
Хто не витримує, то плаче, ні, не від таких емоцій
Бог мав величезне задоволення від створення цієї досконалості
І народ каже!
Не ловіть мене ні, ні, ні
Залиш мене!
Не ловіть мене ні, ні, ні
Залиш мене!
Дозволь мені насолодитися Іле
Чарівність свободи
Дозволь мені насолодитися Іле
Чарівність свободи
Хто піднімається на пагорб Курузу?
Це найкраще, що можна побачити?
Це Ilê Ayê
Найкрасивіша з прекрасних
Це я, це я
Сильніше вдарити по грудях
І скажи: Я Іле
Хто піднімається на пагорб Курузу?
Це найкраще, що можна побачити?
Це Ilê Ayê
Найкрасивіша з прекрасних
Це я, це я
Сильніше вдарити по грудях
І скажи: Я Іле
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Não Deixe O Samba Morrer 2001
O Surdo 2001
Gostoso Veneno 2001
Correntes De Barbante 2016
Seu Rio Meu Mar 2001
Meu Ébano 2005
Você Me Vira a Cabeça (Me Tira do Sério) 2004
Sufoco 2001
Faz uma Loucura por Mim 2004
Cajueiro Velho 2001
Pra Que Chorar 1998
Depois do prazer 2002
Pedra Que Não Cria Limo 2001
Pode Esperar 1998
Olha 2017
Primo Do Jazz 2004
Enquanto Houver Saudade 2004
Queda De Braço 2004
Olerê Camará 2016
Circo Sem Lona 2016

Тексти пісень виконавця: Alcione