Переклад тексту пісні Minha Filosofia - Alcione

Minha Filosofia - Alcione
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Minha Filosofia, виконавця - Alcione. Пісня з альбому Alcione, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 05.11.1981
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Minha Filosofia

(оригінал)
Vai passar
Esse meu mal estar
Esse nó na garganta
Deixa estar
O próprio tempo dirá
Água demais mata a planta
(Vai passar…)
Vai passar
Esse meu mal estar
Esse nó na garganta
Deixa estar
O próprio tempo dirá
Água demais mata a planta
Tudo que é muito é demais
Peço me perdoe a redundância
Entrelinhas só quero lembrar
A terra fértil um dia se cansa
É uma questão de esperar
Relógio que atrasa não adianta
O remédio que cura
Também pode matar
Como água demais mata a planta
(Vai passar…)
(Repete tudo)
(переклад)
Пройде
Це моє нездужання
Цей вузол у горлі
Нехай так буде
Час сам покаже
Занадто багато води вбиває рослину
(Пройде...)
Пройде
Це моє нездужання
Цей вузол у горлі
Нехай так буде
Час сам покаже
Занадто багато води вбиває рослину
Все, що забагато, це забагато
Прошу вибачення за скорочення штату
Між рядками я просто хочу запам'ятати
Родюча земля одного дня втомиться
Справа в очікуванні
Годинник, який запізнився, марний
Ліки, що лікує
також можна вбити
Як занадто багато води вбиває рослину
(Пройде...)
(повторити все)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Não Deixe O Samba Morrer 2001
O Surdo 2001
Gostoso Veneno 2001
Correntes De Barbante 2016
Seu Rio Meu Mar 2001
Meu Ébano 2005
Você Me Vira a Cabeça (Me Tira do Sério) 2004
Sufoco 2001
Faz uma Loucura por Mim 2004
Cajueiro Velho 2001
Pra Que Chorar 1998
Depois do prazer 2002
Pedra Que Não Cria Limo 2001
Pode Esperar 1998
Olha 2017
Primo Do Jazz 2004
Enquanto Houver Saudade 2004
Queda De Braço 2004
Olerê Camará 2016
Circo Sem Lona 2016

Тексти пісень виконавця: Alcione