Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laguidibá, виконавця - Alcione. Пісня з альбому De tudo que eu gosto (Redux), у жанрі Музыка мираДата випуску: 21.05.2018
Лейбл звукозапису: Indie
Мова пісні: Португальська
Laguidibá(оригінал) |
| Tira o colar do pescoço, seu moço |
| Que é pra não se machucar |
| Laguidibá |
| Não é simples ornamento |
| É colar de fundamento |
| Você tem que respeitar |
| Então, seu moço |
| Sai desse angu de caroço |
| Tira o colar do pescoço |
| Pra Papai não se zangar |
| Laguidibá |
| É adereço muito certo |
| É coisa de santo velho |
| Do Antigo Daomé |
| Quem é de jeje |
| Pegue esse colar e beije |
| Quem não é, deite, rasteje |
| Se quiser ficar de pé |
| Laguidibá |
| Pra usar, tem que ser feito |
| Dentro de todo o preceito |
| Da nação… Me diz qual é? |
| Nagô vodum, Jeje ruinhó, Mina-jeje |
| Peixe vira caranguejo |
| Na vasante da maré |
| (переклад) |
| Зніміть намисто зі своєї шиї, юначе |
| Чим не постраждати |
| Laguidibá |
| Це не просто прикраса |
| Це намисто для основи |
| треба поважати |
| Отже, твій хлопчик |
| Вийди з цієї грудочки |
| Зніміть намисто з шиї |
| Тож тато не сердиться |
| Laguidibá |
| Це дуже правильна опора |
| Це давня святиня |
| Зі Старої Дагомеї |
| Хто з Джедже |
| Візьми це намисто і поцілуй |
| Хто ні, лягай, повзе |
| Якщо хочеш стояти |
| Laguidibá |
| Щоб ним скористатися, це потрібно зробити |
| У межах цілого припису |
| Нація... Скажи мені, яка це? |
| Nagô vodum, Jeje ruinhó, Mina-jeje |
| риба перетворюється на краба |
| На відливі |