Переклад тексту пісні Jóia rara - Alcione

Jóia rara (оригінал)

Faltava alguém pra me tirar da solidão
Pra realmente me trazer essa torrente de emoção
Faltava alguém que me mostrasse o que é viver
E me trouxesse algum prazer
E despertasse em mim a força da paixão
Faltava alguém pra me tirar do chão apenas no olhar
Pra me fazer capaz de sorrir e chorar
Alguém pra ser o dono da minha razão
Faltava sim
É que já não preciso mais te procurar
Foi de surpresa, o tempo me trouxe você
Jóia rara
Tudo o que o mundo me der de prazer
Faço em poesia e dedico à você
Isso é pra toda cidade escutar
Basta você me tocar
Não satisfeito este meu coração
Explode no peito querendo dizer
Que finalmente encontrou a razão pra viver

Jóia rara (переклад)

Хтось був відсутній, щоб вивести мене із самоти
Щоб дійсно доставити мені цей потік емоцій
Мені потрібен був хтось, щоб показати мені, як це жити
І принесіть мені задоволення
І пробуди в мені силу пристрасті
Когось не вистачало, щоб зняти мене з підлоги просто на вигляд
Щоб я міг посміхатися і плакати
Хтось, хто буде власником мого розуму
так, його не було
Просто мені більше не треба тебе шукати
Це був сюрприз, час привів тебе до мене
Рідкісна коштовність
Усе, що світ приносить мені задоволення
Я пишу поезію і присвячую її тобі
Це має почути все місто
Просто доторкнись до мене
Не задоволене це моє серце
Вибухає в грудях, значить
Хто нарешті знайшов причину жити