Переклад тексту пісні Entidade - Alcione

Entidade (оригінал)

Eu tentei evitar
Que o pior podesse acontecer
Mas você me encostou na parede
Pois bem vou lhe dizer
Eu me vi de repente num beco sem saida
Do teu coração banida
Resolvi não mais sofrer
Quantas vezes senti no teu corpo outro perfume
Mesmo ardendo de ciúme
Ainda assim me entreguei à você
E mulher como eu não se deve desencantar assim
Ela roda a baiana, incorpora
E depois não quer mais subir
Quem vive na corda bamba
Aprende a se equilibrar
E faz qualquer malandro na roda de samba sambar
Parece mentira parece bobagem
Depois disso tudo quem sofre sou eu
Tô vendo a baiana render homenagem
Fazendo feitiço pro homem que é meu
Será que a baiana é alguma entidade
Mulher da entidade do homem que é meu
Será que eu perdi minha identidade
Será que é ela será que sou eu

(переклад)

Я намагався уникати
Щоб могло статися найгірше
Але ти притулила мене до стіни
Ну я тобі скажу
Я раптом опинився в глухому куті
Від серця заборонено
Я вирішив більше не страждати
Скільки разів я відчувала на твоєму тілі черговий парфум
Навіть горить від ревнощів
Все-таки я віддалася тобі
І така жінка, як я, не повинна бути так розчарована
Вона керує Bahia, об'єднує
А потім ти більше не хочеш підніматися
Хто живе на канаті
Навчіться балансувати
І будь-який обманщик на рода де самба самбар
Це схоже на брехню, здається безглуздим
Після цього страждаю я
Я дивлюся, як Баія віддає належне
Закляття на чоловіка, який є моїм
Чи може бути, що Баія — якась сутність
Жінка з особи чоловіка, який є моїм
Невже я втратив свою ідентичність
Це вона, це я