Переклад тексту пісні Deus Me Livre De Você - Alcione

Deus Me Livre De Você (оригінал)

Deixa, deixa, deixa…
Meu coração sossegado
Essa visão do pecado
E tentação de dar dó
Nunca vi tanta beleza…
Só em uma criatura
É tentação é perdição
Esqueço até quem sou
Aonde fui
Onde não vou
Não me olhe assim
Me deixe ir
Deus me livre de você
Não é à toa que eu me acabo de desejo
O teu jeito tá tirando o meu sossego
Impossível não querer sentir teus beijos
Me encontrar nos teus abraços
O teu cheiro vem no vento da paixão
Tá difícil segurar tanta loucura
Deixa, deixa, deixa que eu siga em paz
Isso é tentação demais
Não me olhe assim… Me deixe ir…
Deus me livre de você

Deus Me Livre De Você (переклад)

Іди, іди, іди...
моє мирне серце
Цей погляд на гріх
І спокуса пожаліти
Я ніколи не бачила стільки краси...
Тільки в істоті
Це спокуса, це приреченість
Я навіть забуваю, хто я
куди я пішов
куди я не ходжу
Не дивись на мене так
Відпусти
Боже, визволи мене від тебе
Мені не дарма так хочеться
Ваша манера забирає мій спокій
Неможливо не хотіти відчувати твої поцілунки
Знайди мене в своїх обіймах
Ваш аромат виходить на вітрі пристрасті
Важко стримати стільки божевілля
Іди, іди, відпусти мене з миром
це занадто велика спокуса
Не дивіться на мене так... Відпустіть мене...
Боже, визволи мене від тебе