Переклад тексту пісні Corpo fechado - Alcione

Corpo fechado - Alcione
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corpo fechado, виконавця - Alcione. Пісня з альбому Uma nova paixão, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 08.06.2005
Лейбл звукозапису: Indie
Мова пісні: Португальська

Corpo fechado

(оригінал)
Ajoelhei no congá pra te esquecer
Acendi vela pra Deus me iluminar
Fui na Bahia fazer um canjerê
Num cortejo de fé andei no mar
Nem te conto as bocadas que zuei
Com tanta promessa de dor pra cumprir
Entre umas e outras eu fumei
Me entoquei, num cafofo em Acari
Na cachoeira de noite, me banhei
Pra lavar teu perfume barato, que ficou
Nem sei mais quantas bocas beijei
Em quantas madrugas molhei meu cobertor
Ainda bem que vovó saravô
Ainda bem que vovó saravô
Minha vó é show de bola
Aprendeu lá em Angola
Encontrou meu corpo aberto e fechou
Ainda bem que vovó saravô
Ainda bem que vovó saravô
Minha vó é show de bola
Aprendeu lá em Angola
Encontrou meu corpo aberto e fechou
Não tô mais na tua cola
Tirei meu pé da argola
Não tem caô
(переклад)
Я став на коліна в конгу, щоб забути тебе
Я поставив свічку, щоб Бог просвітив мене
Я поїхав до Баїї за канжере
У процесій віри я йшов по морю
Я навіть не скажу вам, які ковтки я висміював
З такою кількістю обіцянок болю
Між одним і іншим я курив
Я сховався в кафе в Акарі
Вночі біля водоспаду я купався
Щоб змити ваші дешеві парфуми, які залишилися
Я навіть не знаю, скільки ротів я поцілував
Скільки рано вранці я мочила свою ковдру
Добре, що бабуся сараво
Добре, що бабуся сараво
Моя бабуся – балове шоу
Навчався там, в Анголі
Знайшов моє тіло відкритим і закритим
Добре, що бабуся сараво
Добре, що бабуся сараво
Моя бабуся – балове шоу
Навчався там, в Анголі
Знайшов моє тіло відкритим і закритим
Я вже не на хвості
Я зняв ногу з кільця
немає caô
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Não Deixe O Samba Morrer 2001
O Surdo 2001
Gostoso Veneno 2001
Correntes De Barbante 2016
Seu Rio Meu Mar 2001
Meu Ébano 2005
Você Me Vira a Cabeça (Me Tira do Sério) 2004
Sufoco 2001
Faz uma Loucura por Mim 2004
Cajueiro Velho 2001
Pra Que Chorar 1998
Depois do prazer 2002
Pedra Que Não Cria Limo 2001
Pode Esperar 1998
Olha 2017
Primo Do Jazz 2004
Enquanto Houver Saudade 2004
Queda De Braço 2004
Olerê Camará 2016
Circo Sem Lona 2016

Тексти пісень виконавця: Alcione