Переклад тексту пісні A Que Mais Deixa Saudade - Alcione
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Que Mais Deixa Saudade , виконавця - Alcione. Пісня з альбому Faz Uma Loucura Por Mim, у жанрі Поп Дата випуску: 18.02.2004 Лейбл звукозапису: Indie Мова пісні: Португальська
A Que Mais Deixa Saudade
(оригінал)
Bom mesmo é quando a gente está a sós
Com a pessoa que escolheu
Dentre todas que viveu
A que mais deixa saudade
Legal é quando a gente tá legal
Ao lado de quem se quer
Dispensando o que vier
Indo em busca do prazer de verdade
É como se a gente virasse poeta
E arrancasse as palavras de dentro do peito
É como se o destino desse um nó perfeito
Pra minha vida da tua não mais desatar
E a força do grito é o nó na garganta
O remédio que traz o poder de curar
Essa força que nasce depois se agiganta
E às vezes se chama vontade de amar
(переклад)
Дуже добре, коли ми на самоті
З людиною, яка вибрала
Серед усього, що жило
Чого ти найбільше сумуєш
Круто - це коли ми круті
Поруч із тим, хто навіть хоче
Відмовляючись від того, що приходить
Відправитися на пошуки справжнього задоволення
Ніби ми стали поетами
І вирвати слова зсередини скрині
Ніби доля пов’язала ідеальний вузол
Щоб моє життя твоє більше не розв’язувало
І сила крику — це вузол у горлі
Ліки, які дають силу лікувати
Ця сила, яка народжується пізніше, стає гігантською