Переклад тексту пісні A dor que me visita - Alcione

A dor que me visita - Alcione
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A dor que me visita, виконавця - Alcione. Пісня з альбому Acesa ao vivo em São Luís do Maranhão, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 13.10.2010
Лейбл звукозапису: Indie
Мова пісні: Португальська

A dor que me visita

(оригінал)
Uma canção, um tom menor
E a sensação de viver só
Me fazem crer que eu sei de cor
A dor que me visita
As velhas noites sem dormir
As longas doses que eu bebi
Me fazem crer que eu já senti
A dor que me visita
E chegando sem avisar, leva jeito que quer ficar
Faz meu corpo estremecer
Só de pensar que era tanto amor
Amor assim
Só eu e você
Um amor sem fim
Enfim, que tal a gente se encontrar
Pra nossa vida não ficar mal resolvida
Me dá tua mão pra que eu possa ter mais confiança
Me dá teu sorriso criança
Vem cá pra expulsar de uma vez a dor
Vem me visitar, amor, uma canção, um tom menor
O teu amor, meu bem maior
É o que eu preciso pra expulsar
A dor que me visita
Uma canção, um tom menor
E a sensação de viver só
Me fazem crer que eu sei de cor
A dor que me visita
(переклад)
Одна пісня, одна мінорна тональність
І відчуття жити на самоті
Вони змушують мене вірити, що я знаю напам’ять
Біль, який відвідує мене
Старі безсонні ночі
Довгі дози, які я пив
Вони змушують мене вірити, що я вже відчув
Біль, який відвідує мене
І прибувши без попередження, йдіть так, як хочете залишитися
змушує моє тіло тремтіти
Просто подумати, що це було так багато кохання
любити так
Тільки ти і я
Нескінченне кохання
У всякому разі, як щодо того, щоб ми зустрілися
Щоб наше життя не було невирішеним
Дай мені руку, щоб я міг мати більше впевненості
подаруй мені свою посмішку дитино
Приходьте сюди, щоб негайно вигнати біль
Заходь до мене в гості, кохана, пісня, мінорна тональність
Твоя любов, моє найбільше добро
Це те, що мені потрібно вигнати
Біль, який відвідує мене
Одна пісня, одна мінорна тональність
І відчуття жити на самоті
Вони змушують мене вірити, що я знаю напам’ять
Біль, який відвідує мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Não Deixe O Samba Morrer 2001
O Surdo 2001
Gostoso Veneno 2001
Correntes De Barbante 2016
Seu Rio Meu Mar 2001
Meu Ébano 2005
Você Me Vira a Cabeça (Me Tira do Sério) 2004
Sufoco 2001
Faz uma Loucura por Mim 2004
Cajueiro Velho 2001
Pra Que Chorar 1998
Depois do prazer 2002
Pedra Que Não Cria Limo 2001
Pode Esperar 1998
Olha 2017
Primo Do Jazz 2004
Enquanto Houver Saudade 2004
Queda De Braço 2004
Olerê Camará 2016
Circo Sem Lona 2016

Тексти пісень виконавця: Alcione