Переклад тексту пісні Lo Quiero a Morir - Alberto Barros

Lo Quiero a Morir (оригінал)

LO QUIERO A MORIR y es un cuchillo
Q me corta las venas
Lo quiero a morir y es un chiquillo q me
Trae d cabeza
Si fuese capaz d abrir las alas y volar libre
Al cielo en menos d un minuto de seguro
No podria estar sin el
LO QUIERO A MORIR como se ansia lo q no
Se posee, maldita pasión acido nítrico
Q anula la mente con el aprendí
A construir castillos d aire y arena
A poseer el corazón a una estrella
Y después vivir sin el
LO QUIERO MORIR bendito dulce d interior
Siempre amargo, ohhhhh lo quiero a morir extraño
Cóctel d amoríos dio mezclados me puede pedir el
Imposible mas vencido milagro en un santiamén por el poder
Del amor voy y lo hago
LO Q TU PIDAS…
Huyamos los dos q ceremonias laicas y documentos
No pueden atar nada q no haya atado ya
Un simple beso igual q el reloj marca las horas
Sin ser dueño del tiempo todo este papeleo no contiene
Ni un miligramo d amor
LO QUIERO MORIR bendito dulce d interior
Siempre amargo ohhhh, lo quiero a morir extraño
Coctel de amoríos dio mezclados
LO QUIERO A MORIR y es un cuchillo
Q me corta las venas ahhh
Lo quiero a morir y es un chiquillo q me
Trae d cabeza
LO QUIERO A MORIR eres cuchillo q me cortas
Las venas corazon a morir, LO QUIERO A MORIR pero te
Quiero, te quiero, te quiero a morir q yo te quiero a morir si
Ay corazon ven ven a consolarme y darme los
Deseos d vivir LO QUIERO A MORIR este amor
Q me mata y me quema las venas y me hace sufrir
Por ti
Y es q me muero
LO QUIERO A MORIR q cadenas, ceremonias
Documentos me pueden atar a ti
LO QUIERO A MORIR
No pueden existir por q te quiero a morir
Yo te quiero a morir
Ay corazon ven, ven no me hagas sufrir
Asi a mi, a mi asi este amor q me mata y me
Quema las venas y me hace sufrir por t

(переклад)

Я ХОЧУ, ЧИ ВОНО ПОМЕРЛО, а це ніж
Q ріже мені вени
Я люблю його до смерті, і він маленький хлопчик
принести д гол
Якби я зміг розправити крила і полетіти на волю
До небес менше ніж за хвилину точно
Я не міг бути без нього
Я ХОЧУ, щоб воно померло, як я прагну того, чого не хочу
Це одержима, проклята азотна пристрасть
Q анулює розум тим, що я навчився
Будувати замки з повітря і піску
Щоб володіти серцем зірки
А потім жити без нього
Я ХОЧУ ЦЕ ПОМРИ благословенний милий інтер'єр
Завжди гіркий, оооооо, я хочу, щоб він помер дивним
Любовний коктейль дав змішаний, ви можете попросити мене
Неможливе більше переможеного дива в одну мить силою
Від любові я йду і роблю це
ЩО ВИ ПРОСИТЕ…
Давайте обидва втечемо від світських церемоній і документів
Вони не можуть зв’язати те, чого я ще не зв’язав
Простий поцілунок, як годинник б'є години
Без володіння часом всі ці папери не містять
Ні одного міліграма любові
Я ХОЧУ ЦЕ ПОМРИ благословенний милий інтер'єр
Завжди гірко о, о, я хочу, щоб він помер дивно
Любовний коктейль дав змішаний
Я ХОЧУ, ЧИ ВОНО ПОМЕРЛО, а це ніж
Що ріже мені вени аххх
Я люблю його до смерті, і він маленький хлопчик
принести д гол
Я ХОЧУ ВІН ПОМРИ, ти ніж, що ріже мене
Вени серцю померти, Я ХОЧУ, щоб воно померло, але ти
Я хочу, я люблю тебе, я люблю тебе, щоб померти, я люблю тебе, щоб померти, так
О серце, прийди, втіш мене і дай мені
Бажає жити Я ХОЧУ ЦЕ ПОМЕРТИ цю любов
Q вбиває мене, спалює мої вени і змушує мене страждати
Для вас
І це те, що я вмираю
Я ХОЧУ ВОНО ПОМРИ q ланцюги, церемонії
Документи можуть зв’язати мене з вами
Я ХОЧУ, ЧИ ВОНО ПОМЕРЛО
Вони не можуть існувати, тому що я люблю тебе, щоб померти
Я люблю тебе до смерті
Ой, серце, прийди, не змушуй мене страждати
Так мені, мені отак ця любов, що вбиває мене і
Це палить мої вени і змушує мене страждати за вас