Переклад тексту пісні Estar Enamorado - Alberto Barros

Estar Enamorado (оригінал)

Si confundes tu cuerpo con tu alma
Es que estás enamorado, es que estás enamorado
Si recuerdas los versos de tu infancia
Es que estás enamorado, es que estás enamorado
Si percibes el llanto mas callado
Si percibes el roce de unas manos
Es que estás enamorado, enamorado
Estar enamorado es descubrir lo bella que es la vida
Estar enamorado es confundir la noche con los días
Estar enamorado es caminar con alas por el mundo
Estar enamorado es vivir con el corazón desnudo
Estar enamorado es ignorar el tiempo y su medida
Estar enamorado es contemplar la vida desde arriba
Estar enamorado es divisar la estrella más pequeña
Estar enamorado es olvidar la muerte y la tristeza
Estar enamorado es ver el mar con árboles y rosas
Estar enamorado es escuchar tu voz en otra boca
Estar enamorado es respirar el aire más profundo
Estar enamorado es confundir lo mío con lo tuyo
Si confundes tu cuerpo con tu alma
Es que estás enamorado, es que estás enamorado
Si recuerdas los versos de tu infancia
Es que estás enamorado, es que estás enamorado
Si percibes el llanto mas callado
Si percibes el roce de unas manos
Es que estás enamorado, enamorado
Estar enamorado es descubrir lo bella que es la vida
Estar enamorado es confundir la noche con los días
Estar enamorado es caminar con alas por el mundo
Estar enamorado es vivir con el corazón desnudo
Estar enamorado es ignorar el tiempo y su medida
Estar enamorado es contemplar la vida desde arriba
Estar enamorado es divisar la estrella más pequeña
Estar enamorado es olvidar la muerte y la tristeza
Estar enamorado es ver el mar con árboles y rosas
Estar enamorado es escuchar tu voz en otra boca
Estar enamorado es respirar el aire más profundo
Estar enamorado es confundir lo mío con lo tuyo

Estar Enamorado (переклад)

Якщо ви плутаєте своє тіло з душею
Це те, що ти закоханий, це те, що ти закоханий
Якщо згадати вірші свого дитинства
Це те, що ти закоханий, це те, що ти закоханий
Якщо ви відчуваєте найтихіший плач
Якщо ви відчуваєте дотик рук
Це те, що ти закоханий, закоханий
Бути закоханим – це відкривати, наскільки прекрасне життя
Бути закоханим — це плутати ніч з днями
Бути закоханим – це йти з крилами світом
Бути закоханим – це жити з оголеним серцем
Бути закоханим означає ігнорувати час і його міру
Бути закоханим означає споглядати життя згори
Бути закоханим – це бачити найменшу зірку
Бути закоханим означає забути смерть і печаль
Бути закоханим – це бачити море з деревами та трояндами
Бути закоханим означає слухати свій голос в інших устах
Бути закоханим – це вдихнути найглибше повітря
Закоханість плутає моє з твоїм
Якщо ви плутаєте своє тіло з душею
Це те, що ти закоханий, це те, що ти закоханий
Якщо згадати вірші свого дитинства
Це те, що ти закоханий, це те, що ти закоханий
Якщо ви відчуваєте найтихіший плач
Якщо ви відчуваєте дотик рук
Це те, що ти закоханий, закоханий
Бути закоханим – це відкривати, наскільки прекрасне життя
Бути закоханим — це плутати ніч з днями
Бути закоханим – це йти з крилами світом
Бути закоханим – це жити з оголеним серцем
Бути закоханим означає ігнорувати час і його міру
Бути закоханим означає споглядати життя згори
Бути закоханим – це бачити найменшу зірку
Бути закоханим означає забути смерть і печаль
Бути закоханим – це бачити море з деревами та трояндами
Бути закоханим означає слухати свій голос в інших устах
Бути закоханим – це вдихнути найглибше повітря
Закоханість плутає моє з твоїм