Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'Italie, виконавця - Alan Simon. Пісня з альбому Songwriter - My French and Breton Side, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.10.2017
Лейбл звукозапису: Cherry Red
Мова пісні: Французька
L'Italie(оригінал) |
Les mots s’habillent toujours de douleur |
Devant l’enfant qui se meurt |
Dix mille soldats sont morts au combat |
Sont morts pour je ne sais quoi |
Dites-moi ma noble Hermine |
Pourquoi le roi assassine |
Milan, Gênes, Asti, la Lombardie et la terre des Visconti? |
Milan, Gênes, Asti, la Lombardie et la terre des Visconti? |
Dites-moi ma noble reine, j’ai pour vous immense peine |
Vous avez perdu un fils, un roi, |
Nous avons perdu la foi. |
Vous avez perdu un fils, un roi, |
Nous avons perdu la foi. |
Toutes ces guerres d’Italie, |
Tout cela n’est que folie |
Ils ont semé la mort et la peur |
Ils ont emporté mon cœur |
L'étranger est à nos portes, |
La Sainte Ligue nous exhorte |
Le roi Ferdinand-Maximilien, |
Les Anglais, les Italiens |
Le roi Ferdinand-Maximilien, |
Les Anglais, les Italiens |
Dites-moi ma noble Hermine |
Pourquoi le roi assassine |
Milan, Gênes, Asti, la Lombardie et la terre des Visconti? |
Milan, Gênes, Asti, la Lombardie et la terre des Visconti? |
Il n’y a ni joie ni liesse |
Dans vos yeux, noble duchesse |
Les mots s’habillent toujours de douleur |
Devant l’enfant qui se meurt. |
Les mots s’habillent toujours de douleur |
Devant l’enfant qui se meurt. |
(переклад) |
Слова завжди одягнені в біль |
Перед вмираючою дитиною |
У бою загинуло десять тисяч воїнів |
Загинув не знаю за що |
Скажи мені мій шляхетний горностай |
Чому король вбиває |
Мілан, Генуя, Асті, Ломбардія і земля Вісконті? |
Мілан, Генуя, Асті, Ломбардія і земля Вісконті? |
Скажи мені, моя благородна королево, мені тебе дуже шкода |
Ти втратив сина, короля, |
Ми втратили віру. |
Ти втратив сина, короля, |
Ми втратили віру. |
Усі ці італійські війни, |
Це все божевілля |
Вони посіяли смерть і страх |
Вони забрали моє серце |
Незнайомець біля нашого порога, |
Священна Ліга закликає нас |
король Фердинанд-Максиміліан, |
Англійці, італійці |
король Фердинанд-Максиміліан, |
Англійці, італійці |
Скажи мені мій шляхетний горностай |
Чому король вбиває |
Мілан, Генуя, Асті, Ломбардія і земля Вісконті? |
Мілан, Генуя, Асті, Ломбардія і земля Вісконті? |
Немає ні радості, ні радощів |
В твоїх очах, шляхетна герцогине |
Слова завжди одягнені в біль |
Перед вмираючою дитиною. |
Слова завжди одягнені в біль |
Перед вмираючою дитиною. |