Переклад тексту пісні Justice - Alan Price

Justice (оригінал)

We all want justice but you got to have the money to buy it
You’d have to be a fool to close your eyes and deny it
There’s a lot of poor people who are walking the streets of my town
Too blind to see that justice is used to do them right down
All life from beginning to end
You pay your monthly installments
Next to health is wealth
And only wealth will buy you justice
There’ll always be a fool who insists on taking his chances
And that is the man who believes in true love romances
He will trust and rely on the goodness of human nature
Now a judge will tell you that’s a pathetic creature
All life from beginning to end
You pay your monthly installments
Next to health is wealth
And only wealth will buy you justice
Money, justice
Money and justice
Money, justice

(переклад)

Ми всі хочемо справедливості, але ви повинні мати гроші, щоб її купити
Треба бути дурним, щоб закрити очі й заперечити це
Вулицями мого міста ходить багато бідних людей
Занадто сліпий, щоб побачити, що справедливість використовується для того, щоб здійснити їх
Усе життя від початку до кінця
Ви оплачуєте щомісячні внески
Поруч зі здоров’ям – багатство
І тільки багатство купить вам справедливість
Завжди знайдеться дурень, який наполягає на тому, щоб ризикнути
І це чоловік, який вірить у справжні любовні романи
Він довірятиме й покладатиметься на доброту людської природи
Тепер суддя скаже вам, що це жалюгідне створіння
Усе життя від початку до кінця
Ви оплачуєте щомісячні внески
Поруч зі здоров’ям – багатство
І тільки багатство купить вам справедливість
Гроші, справедливість
Гроші і справедливість
Гроші, справедливість