Переклад тексту пісні Don't Stop the Carnival - Alan Price

Don't Stop the Carnival (оригінал)

Lord, don’t stop the carnival
Lord, don’t stop the carnival
You’ll never find a better way
Lord, don’t stop the carnival
Let us sing the night and day away
Lord, don’t stop the carnival
Sunshine I’m only dreaming
Sunshine I’m only dreaming
You’ll never find a better way
Lord, don’t stop the carnival
That’s the signal night and day with
Lord, don’t stop the carnival
Sunshine I’m only dreaming
Sunshine I’m only dreaming
But this is England on a winter’s afternoon
There is no sun, there’s just a pale and tardy moon
And chivering sparrows on the smoking chimney tops
And all the children suffer from cold and flue and raindrops
Lord, don’t stop the carnival
Lord, don’t stop the carnival
You’ll never find a better way
Lord, don’t stop the carnival
Let us sing the night and day away
Lord, don’t stop the carnival
Sunshine I’m only dreaming
Sunshine I’m only dreaming
T-t-t-t-t-t only dreaming
T-t-t-t-t-t only dreaming

(переклад)

Господи, не зупиняй карнавал
Господи, не зупиняй карнавал
Ви ніколи не знайдете кращого способу
Господи, не зупиняй карнавал
Давайте співаємо день і ніч
Господи, не зупиняй карнавал
Сонечко, я тільки мрію
Сонечко, я тільки мрію
Ви ніколи не знайдете кращого способу
Господи, не зупиняй карнавал
Це сигнал удень і вночі
Господи, не зупиняй карнавал
Сонечко, я тільки мрію
Сонечко, я тільки мрію
Але це Англія в зимовий день
Немає сонця, є лише блідий і запізнілий місяць
І горобці гримлять на димлячих трубах
І всі діти страждають від застуди, грипу та дощу
Господи, не зупиняй карнавал
Господи, не зупиняй карнавал
Ви ніколи не знайдете кращого способу
Господи, не зупиняй карнавал
Давайте співаємо день і ніч
Господи, не зупиняй карнавал
Сонечко, я тільки мрію
Сонечко, я тільки мрію
Т-т-т-т-т-т тільки мріяти
Т-т-т-т-т-т тільки мріяти