| Someday (оригінал) | Someday (переклад) |
|---|---|
| I used to believe | Раніше я вірив |
| In the days I was naive | У ті дні я був наївним |
| That I’d live to see | Це я доживу до |
| A day of justice dawn | День світанку справедливості |
| And though I will die | І хоча я помру |
| Long before that morning comes | Задовго до того ранку |
| I’ll die while believing still | Я помру, поки ще вірю |
| It will come when I am gone | Це прийде, коли мене не буде |
| Someday | Колись |
| When we are wiser | Коли ми стаємо мудрішими |
| When the world’s older | Коли світ старіє |
| When we have learned | Коли ми навчимося |
| I pray | Я молюся |
| Someday we may yet live | Колись ми можемо ще жити |
| To live and let live | Щоб жити і дати жити |
| Someday | Колись |
| Life will be fairer | Життя буде справедливіше |
| Life will be fairer | Життя буде справедливіше |
| Need will be rarer | Потреба буде рідше |
| Need will be rarer | Потреба буде рідше |
| Greed will not pay | Жадібність не заплатить |
| Greed will not pay | Жадібність не заплатить |
| Godspeed | Божої швидкості |
| Godspeed | Божої швидкості |
| This bright millennium | Це світле тисячоліття |
| This bright millennium | Це світле тисячоліття |
| On it’s way | На шляху |
| Let it come someday | Нехай колись це настане |
| When the world’s older | Коли світ старіє |
| When things have changed | Коли все змінилося |
| Someday | Колись |
| These dreams will all be real | Усі ці мрії будуть реальними |
| Till then, we’ll | До того часу ми будемо |
| Wish upon the moon | Побажання на місяці |
| Change will come | Зміни прийдуть |
| One day | Одного дня |
| Someday | Колись |
| Soon | Незабаром |
Переклад тексту пісні Someday - Alan Menken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someday , виконавця -Alan Menken
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:16.09.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
To Be Free ft. Disney | 2003 |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 1996 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
Entr'acte ft. Stephen Schwartz, 'The Hunchback of Notre Dame' Choir | 2016 |
| 1996 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 1992 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1992 | |
One of the Great Ones ft. Glenn Slater, 'A Bronx Tale' Original Broadway Ensemble, Nick Cordero | 2017 |
Look to Your Heart (Reprise) ft. Glenn Slater, 'A Bronx Tale' Original Broadway Ensemble, Lucia Giannetta | 2017 |
| 2021 |