Переклад тексту пісні Entr'acte - Alan Menken, Stephen Schwartz, 'The Hunchback of Notre Dame' Choir

Entr'acte (оригінал)

Liberame Domine de morte aeterna
In die illa tremenda
Quando caeli movendi
Salutaris, salutaris
Liberame Domine de morte aerterna
Liberame Domine de morte—
Liberame Domine—
Liberame—
Liberame Domine de morte aeterna
Putabum me nunquam
Quod aurum calidum
Putabum me nunquam
Quod aurum calidum
Quamvis totis viribis vellem
Nunc turrim videtur splendium (Nunc turrim videtur)
Luro luce caeli
Salutaris, Salutaris host is
Quae caeli pandis ostium
Ah ah ah…
Ibi viva in sole
Dabit me unum
Diem ibi dabbit me
Olim
Nos suadebimus
Felix erimus
In clara dies
Usque, hoc tempus
Olim
Nos suadebimus
—erimus
In clara dies
In clara dies
Usque
Cum non esset sole
Vivunt in spe
Nunquam redono
Oh oh oh
Veniet
Olim mutatio
Oh oh oh
Ah ah
Amen

Entr'acte (переклад)

Звільни, Господи, від вічної смерті
Той жахливий день інді
Коли повітря рухатиметься
Збереження, збереження
Звільни, Господи, від вічної смерті
Liberame Domine
Звільни мене, пане,
Визволи мене-
Звільни, Господи, від вічної смерті
Я іноді думав про себе
Золото гаряче
Я іноді думав про себе
Золото гаряче
Хоча хотілося б побачити всіх чоловіків
Тепер вежа виглядає блискучою (Тепер з'являється вежа)
Клянусь світлом небесним
Здоровий, здоровий господар
Небеса відчиняють двері
Ах, ах…
Там живуть на острові
Він мені дасть
День там дасть мені
Одного разу
Ми запевнимо
Ми будемо щасливі
У ясний день
Поки цього разу
Одного разу
Ми запевнимо
-ми
У ясний день
У ясний день
Поки
коли не було сонця
Вони живуть надією
ніколи не здавайся
ой ой ой
Він прийде
Після зміни
ой ой ой
Ах, уклін
Амінь