Переклад тексту пісні A True Hero / A Star Is Born - Chorus - Hercules, Roz Ryan, Alan Menken

A True Hero / A Star Is Born (оригінал)

Gonna shout it from the mountaintops
(A star is born)
It’s a time for pulling out the stops
(A star is born)
Honey, hit us with a Halleluia
The kid came shining through
Girl, sing the song, come blow Your horn
A star is born
He’s a hero who can please the crowd
(A star is born)
Come on everybody, shout out loud
(A star is born)
Just remember in the darkest hour
Within your heart’s the power
For making you
A hero too
So don’t lose hope when you’re forlorn
Just keep your eyes upon the skies
Every night a star is right in sight
A star is burning bright, a star is born
LIke a beacon in the cold dark night
A star is born
Told ya ev’rything would turn out right
A star is born
Just when ev’rything was all at sea
The boy made history
The bottom line, he sure can shine
His rising sign is Capricorn
He knew

(переклад)

Я буду кричати це з вершин гір
(Зірка народжується)
Настав час зупинятися
(Зірка народжується)
Любий, вдари нам Алілуйя
Дитина просвітилася
Дівчино, заспівай пісню, прийди в свій ріг
Зірка народжується
Він герой, який може догодити натовпу
(Зірка народжується)
Давайте всі, кричіть вголос
(Зірка народжується)
Просто пам’ятайте в найтемнішу годину
У вашому серці – сила
За те, що зробив тебе
Також герой
Тож не втрачайте надію, коли ви залишені
Просто стежте за небесами
Кожної ночі зірка прямо в поле зору
Яскраво горить зірка, народжується зірка
Як маяк у холодну темну ніч
Зірка народжується
Сказав, що все вийде правильно
Зірка народжується
Якраз тоді, коли все було на морі
Хлопчик увійшов в історію
У підсумку він, безперечно, може сяяти
Його висхідний знак — Козеріг
Він знав