Переклад тексту пісні Go the Distance - Alan Menken

Go the Distance (оригінал)

I have often dreamed
Of a far off place
Where a great warm welcome
Would be waiting for me Where the crowds will cheer
When they see my face
And a voice keeps saying
This is where I’m meant to be
I will find my way
I can go the distance
I’ll be there someday
If I can be strong
I know every mile
Will be worth my while
I would go most anywhere
To feel like I belong
I’m on my way
I can go the distance
I don’t care how far
Somehow I’ll be strong
I know every mile
Will be worth my while
I would go most anywhere
To find where I belong

Go the Distance (переклад)

Мені часто сниться
З далекого місця
Де гарний прийом
Чекав би мене там, де натовп аплодуватиме
Коли вони бачать моє обличчя
І голос продовжує говорити
Це де я повинен бути
Я знайду дорогу
Я можу пройти відстань
Я буду там колись
Якщо я можу бути сильним
Я знаю кожну милю
Буде вартувати мого часу
Я б поїхав найбільше куди завгодно
Відчути, що я належу
Я в дорозі
Я можу пройти відстань
Мені байдуже, як далеко
Якось я буду сильним
Я знаю кожну милю
Буде вартувати мого часу
Я б поїхав найбільше куди завгодно
Щоб знайти, де я належу