Переклад тексту пісні Noche Y Dia - Al B. Sure!, Roey Shamir

Noche Y Dia - Al B. Sure!, Roey Shamir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noche Y Dia, виконавця - Al B. Sure!. Пісня з альбому The Very Best Of Al B. Sure!, у жанрі R&B
Дата випуску: 26.05.2003
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Noche Y Dia

(оригінал)
I can tell you how I feel
About you night and day
(How I feel about you, oh, oh, oh)
I can tell you how I feel
About you night and day
(How I feel about you, oh, oh, oh)
I love you more in the rain or shine
And making love in the rain is fine
A love so good and I call it mine
Love is blind
I can tell you how I feel
About you night and day
(How I feel about you, oh, oh, oh)
I can tell you how I feel
About you night and day
(How I feel about you, oh, oh, oh)
If you love me, please let me know
Don’t hide the feeling, just let it show
A feeling so deep that comes within
What kind of love am I in?
I can tell you how I feel
About you night and day
(How I feel about you, oh, oh, oh)
I can tell you how I feel
About you night and day
(How I feel about you, oh, oh, oh)
If you and I were one
The love we share would be so fun
Just take my hand and you’ll see
That we’ll take off into another world away
(Ooh, oh, oh)
I can tell you how I feel
About you night and day
Night and day, night and day
Night and day
(переклад)
Я можу розповісти вам, що я відчуваю
Про тебе день і ніч
(Як я відчуваю до тебе, о, о, о)
Я можу розповісти вам, що я відчуваю
Про тебе день і ніч
(Як я відчуваю до тебе, о, о, о)
Я люблю тебе більше під час дощу чи соня
А займатися любов’ю під дощем – це добре
Таке гарне кохання, яке я називаю своїм
Любов сліпа
Я можу розповісти вам, що я відчуваю
Про тебе день і ніч
(Як я відчуваю до тебе, о, о, о)
Я можу розповісти вам, що я відчуваю
Про тебе день і ніч
(Як я відчуваю до тебе, о, о, о)
Якщо ти мене любиш, будь ласка, дайте мені знати
Не приховуйте почуття, просто дозвольте їм показатися
Почуття настільки глибоке, що приходить всередині
Яке я кохання?
Я можу розповісти вам, що я відчуваю
Про тебе день і ніч
(Як я відчуваю до тебе, о, о, о)
Я можу розповісти вам, що я відчуваю
Про тебе день і ніч
(Як я відчуваю до тебе, о, о, о)
Якби ми з тобою були одним цілим
Любов, якою ми ділимося, була б такою веселою
Просто візьміть мене за руку, і ви побачите
Що ми полетимо в інший світ
(Ой, ой, ой)
Я можу розповісти вам, що я відчуваю
Про тебе день і ніч
Ніч і день, ніч і день
Ніч і день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Secret Garden (Sweet Seduction Suite) ft. Barry White, Al B. Sure!, James Ingram 2009
Nite and Day 2003
Hotel California 1990
So Special 1990
Touch You 1990
I Want to Know 1990
Private Times 1990
Right Now 1992
Shades of Grey 1990
Channel J 1990
Missunderstanding 1990
Natalie 2003
Just for the Moment 1990
You Excite Me 1990
Sure! Thang 1990
If I'm Not Your Lover 2003
Rescue Me 2003
Misunderstanding 2005
Off on Your Own (Girl) 2003
Oooh This Love Is So 2003

Тексти пісень виконавця: Al B. Sure!