| 'Ya know I always see the lady
| «Ви знаєте, я завжди бачу цю леді
|
| She drives me crazy all night
| Вона зводить мене з розуму всю ніч
|
| Except my baby doesn’t know
| За винятком того, що моя дитина не знає
|
| I need to have that special lady
| Мені потрібна така особлива жінка
|
| Channel J might break her heart
| Канал J може розбити їй серце
|
| If I ever left my baby I’d never be the same
| Якби я коли кинув свою дитину, я ніколи б не був таким же
|
| Ya' know
| Знаєш
|
| Excuse me if I stop to stare at your body
| Вибачте, якщо я зупинюся, щоб подивитися на ваше тіло
|
| So fly I don’t understand
| Так літати я не розумію
|
| How could one woman be blessed with so much?
| Як одна жінка могла бути благословлена такою кількістю?
|
| Are you single my lady? | Ти самотня, моя леді? |
| I’ll be your man!
| Я буду твоєю людиною!
|
| Girl don’t make me promises you can’t keep
| Дівчино, не давайте мені обіцянок, які ви не можете виконати
|
| Promises are conferred to fools
| Обіцянки даються дурним
|
| Come straight ahead you know the time
| Іди прямо, ти знаєш час
|
| It’s you on my mind (that one day you’d know)
| Я думаю про тебе (що колись ти дізнаєшся)
|
| Dinner for two, no one else me and you
| Вечеря на двох, ніхто інший я і ти
|
| Candlelight makes it right, romance all night
| Світло свічок робить все правильно, романтика всю ніч
|
| Please let your hair down, take off your heels
| Будь ласка, розпустіть волосся, зніміть підбори
|
| I’ll massage you… how does it feel?
| Я зроблю тобі масаж… як ти почуваєшся?
|
| Girl don’t make me waste my time
| Дівчино, не змушуйте мене витрачати час
|
| I won’t stop 'til you’re mine
| Я не зупинюся, поки ти не будеш мій
|
| I’m trying to see the night when we get it right
| Я намагаюся побачити ніч, коли ми зробимо це правильно
|
| Now here comes the man, the man that had the plan
| Тепер ось людина, людина, яка мала план
|
| That in one year he would gain a million fans
| Що за один рік він здобуде мільйон шанувальників
|
| And if you mapped out how he did
| І якщо ви намітили, як він робив
|
| Accomplish and astonish and ground the hearts
| Здійснюйте, дивуйте та заземлюйте серця
|
| Of every kid
| Кожної дитини
|
| Yes I’ve created a realistic mirage in my garage
| Так, я створив реалістичний міраж у мому гаражі
|
| That one day Chubb would be large
| Що одного дня Чабб стане великим
|
| Not large in the sense that I would be immense
| Невеликий у тому сенсі, що я був би величезним
|
| But my financial status and my pockets
| Але мій фінансовий стан і мої кишені
|
| Would be the fattest around
| Було б найтовстішим
|
| With a booming sound which bounds
| З гукаючим звуком, який обмежується
|
| To give Al B. Sure! | Щоб дати Елу Б. Звичайно! |
| a royal crown
| королівська корона
|
| On his head or his noggin
| На голові чи ногині
|
| I don’t know how you be loggin' em
| Я не знаю, як ви до них входите
|
| Or the simple sound inside your walkman
| Або простий звук у плеєрі
|
| When jogging
| Під час пробіжки
|
| Or toboggan down the hill with a few minutes
| Або за кілька хвилин спускайтеся на санках
|
| To kill
| Вбивати
|
| You flip in the tape and just barely escape
| Ви перегортаєте плівку і ледве втечете
|
| The tree in your way and just realize that
| Дерево на вашому шляху і просто усвідомте це
|
| Hey you have to be very careful
| Гей, треба бути дуже обережним
|
| Of the tape that you play
| із касети, яку ви відтворюєте
|
| If it’s one of mine you have to sit
| Якщо це один із моїх, ви повинні сидіти
|
| And relax and max
| І розслабтеся і макс
|
| And prepare to hear funky tracks
| І приготуйтеся почути фанк-треки
|
| So all of you succulent sexy skunk ske | Тож ви всі соковиті сексуальні скунси |