Переклад тексту пісні Fix It - Akira the Don

Fix It (оригінал)

Fix it, fix it, fix It
See if you can fix it
Fix it, fix it, fix it
See if you can fix it
Fix it, fix it
So now you think, well
You can do this in a room, it’s quite fun
Maybe your bedroom, you can sit there and just sort of meditate on it
If I wanted to spend 10 minutes making this room better
What would I have to do?
But you have to ask yourself that, right?
It’s not a command, it’s like a
genuine question, (Question)
And things will pop out in the room
There’s a stack of papers over there that’s kind of bugging you
And things will pop out in the room
You know that maybe little order there would be a good thing
And things will pop out in the room
There’s some rubbish behind your computer monitor
And things will pop out in the room
The room would be slightly better, if it was a little less dusty and the cables
weren’t all tangled up
Fix it, fix it, fix It
See if you can fix it
Fix it, fix it, fix it
See if you can fix it
Fix, fix, fix, fix it

Fix It (переклад)

Виправити, виправити, виправити
Подивіться, чи можете ви це виправити
Виправити це, виправити це, виправити це
Подивіться, чи можете ви це виправити
Виправити це, виправити це
Отже, тепер ви думаєте, добре
Ви можете зробити це в кімнаті, це дуже весело
Можливо, ваша спальня, ви можете сидіти там і просто подумати про це
Якби я хотів витратити 10 хвилин на те, щоб покращити цю кімнату
Що я мав би зробити?
Але ви повинні запитати себе це, чи не так?
Це не команда, це як
справжнє запитання, (Питання)
І речі вискочать у кімнаті
Там є стос паперів, який вас якось турбує
І речі вискочать у кімнаті
Ви знаєте, що, можливо, невеликий порядок був би добрею річчю
І речі вискочать у кімнаті
За монітором вашого комп’ютера є якийсь сміття
І речі вискочать у кімнаті
Кімната була б трохи кращою, якби в ній було трохи менше пилу та кабелів
не всі були заплутані
Виправити, виправити, виправити
Подивіться, чи можете ви це виправити
Виправити це, виправити це, виправити це
Подивіться, чи можете ви це виправити
Виправити, поправити, поправити, поправити