Переклад тексту пісні 94 Knicks - Akira the Don, Gary Vaynerchuk

94 Knicks (оригінал)

People try to win like the '94 Knicks
79 to 76
I’m out here tryng to win
149 to 146
Offense
People try to win like the '94 Knicks
79 to 76
I’m out here trying to win
149 to 146
Offense
Back in the day
There was a really famous basketball college team
Loyola Marymount
They were winning college basketball games
Like 147 to 132
They would just run and shoot
They just pushed it
But every time I think about that team
That’s how I think about my life
And how I think about myself as an entrepreneur
Offense
Because once you stop hearing judgment
And you’re not actually worried
About what people have to say
You can just go fast
You start doing shit
People try to win like the '94 Knicks
79 to 76
I’m out here trying to win
149 to 146
Offense
People try to win like the '94 Knicks
79 to 76
I’m out here trying to win
149 to 146
Offense
You know how many of you
Have a real passion
For some shit that isn’t cool right now
And so, you’re just not doing it
Yet it’s exactly the right thing
The amount of friends I had
Back in the day that loved video games
But got off of it because they didn’t see a career for it
Who now regret at 40
'Cause they were fucking great at it
And they could be the Tony Hawk of Esport
Right now
They could’ve been that OG
But they didn’t just see it
Because they worried about judgment
And they didn’t realize the world evolved
Like when I was six
I wanted to wash people’s cars
When it snowed and we had snow days here
I was shoveling snow not making snowmen
If you see what I’m doing in garage sales
Around here in Jersey
Like, I’m not doing that for show
I fucking love it
See, I got real, real, real lucky
The luckiest shit on earth
Is the thing you love
Is the thing that you’re best at
2x (Chorus)
People try to win like the '94 Knicks
79 to 76
I’m out here trying to win
149 to 146
Offense
People try to win like the '94 Knicks
79 to 76
I’m out here trying to win
149 to 146
Offense

94 Knicks (переклад)

Люди намагаються перемагати, як Нікс у 1994 році
79 до 76
Я тут, щоб виграти
149 до 146
Правопорушення
Люди намагаються перемагати, як Нікс у 1994 році
79 до 76
Я тут, намагаючись виграти
149 до 146
Правопорушення
Назад у день
Була справді відома команда баскетбольного коледжу
Лойола Мерімаунт
Вони вигравали студентські ігри з баскетболу
Наприклад, від 147 до 132
Вони просто бігли і стріляли
Просто штовхнули
Але кожного разу я думаю про цю команду
Ось як я думаю про своє життя
І як я думаю про себе як про підприємця
Правопорушення
Тому що колись ти перестаєш чути вирок
І ти насправді не хвилюєшся
Про те, що мають сказати люди
Ви можете просто йти швидко
Ти починаєш робити лайно
Люди намагаються перемагати, як Нікс у 1994 році
79 до 76
Я тут, намагаючись виграти
149 до 146
Правопорушення
Люди намагаються перемагати, як Нікс у 1994 році
79 до 76
Я тут, намагаючись виграти
149 до 146
Правопорушення
Ви знаєте, скільки вас
Майте справжню пристрасть
За якесь лайно, яке зараз не круто
Отже, ви просто не робите цього
Але це саме те, що потрібно
Кількість друзів, які в мене були
У той час, коли любили відеоігри
Але відмовилися від цього, тому що не бачили для цього кар’єри
Хто зараз шкодує в 40
Тому що у них це чудово виходило
І вони можуть бути Тоні Хоуком Esport
Прямо зараз
Вони могли бути тим OG
Але вони не просто побачили це
Тому що вони турбувалися про суд
І вони не усвідомлювали, що світ розвивався
Як коли мені було шість
Я хотів помити людям машини
Коли випав сніг і у нас тут були снігові дні
Я прибирав сніг, а не ліпив сніговиків
Якщо ви бачите, що я роблю в гаражних розпродажах
Приблизно тут, у Джерсі
Мовляв, я роблю це не для показухи
Мені це до біса подобається
Бачиш, мені дуже, справді, справді пощастило
Найщасливіше лайно на землі
Це те, що ви любите
Це те, у чому ви вмієте найкраще
2x (Приспів)
Люди намагаються перемагати, як Нікс у 1994 році
79 до 76
Я тут, намагаючись виграти
149 до 146
Правопорушення
Люди намагаються перемагати, як Нікс у 1994 році
79 до 76
Я тут, намагаючись виграти
149 до 146
Правопорушення