Переклад тексту пісні Always Look for the Helpers - Akira the Don

Always Look for the Helpers (оригінал)

You know my mother used to say a long time ago
Whenever there would be any really… catastrophe that was in the movies or on
the air
She would say
«Always look for the helpers, there will always be helpers.»
She would say
«Always looks for the helpers, there will always be helpers.»
You know just on the sidelines, that’s why I think that if news programs could
make a conscious effort of showing rescue teams, of showing who
Medical people, anybody who is coming into a place where there’s a tragedy,
to be sure that they include that
Because if you look for the helpers, you’ll know that there’s hope
She would say
«Always look for the helpers, there will always be helpers.»
She would say
«Always looks for the helpers, there will always be helpers.»
She would say
«Always look for the helpers, there will always be helpers.»
She would say
«Always looks for the helpers, there will always be helpers.»
She would say
«Always look for the helpers, there will always be helpers.»
She would say
«Always looks for the helpers, there will always be helpers.»

(переклад)

Ви знаєте, моя мама коли говорила давним-давно
Щоразу, коли сталася якась справжня... катастрофа, яка була в фільмах чи в
повітря
Вона б сказала
«Завжди шукайте помічників, завжди знайдуться помічники».
Вона б сказала
«Завжди шукає помічників, завжди знайдуться помічники».
Ви знаєте, просто в кулуарах, тому я вважаю, що якби програми новин могли
докласти свідомих зусиль, щоб показати рятувальні групи, показати, хто
Медики, будь-хто, хто приходить у місце, де трапилась трагедія,
щоб бути впевненим, що вони містять це
Тому що якщо ви шукаєте помічників, ви знаєте, що є надія
Вона б сказала
«Завжди шукайте помічників, завжди знайдуться помічники».
Вона б сказала
«Завжди шукає помічників, завжди знайдуться помічники».
Вона б сказала
«Завжди шукайте помічників, завжди знайдуться помічники».
Вона б сказала
«Завжди шукає помічників, завжди знайдуться помічники».
Вона б сказала
«Завжди шукайте помічників, завжди знайдуться помічники».
Вона б сказала
«Завжди шукає помічників, завжди знайдуться помічники».