| Ai, Cik Maigi Uz Sejas Krīt Sniegs (оригінал) | Ai, Cik Maigi Uz Sejas Krīt Sniegs (переклад) |
|---|---|
| Ai, cik maigi uz sejas krīt sniegs! | Ой, як ніжно падає сніг на обличчя! |
| Tā kā dūnas no eņģeļa spārna | Бо вниз з ангельського крила |
| Ai, cik saldi smeldz pirksti, kad atsilst! | Ой, як солодко пощипують пальці, коли вони зігріваються! |
| Ai, cik mīlīgi kājas man salst! | Ой, як мило мерзнуть ніжки! |
| Dieviņ, dod jel kādu sērsnu | Боже, дай мені трохи сірки |
| Kur sagriezt man rokas | Де руки порізати |
| Tā, lai asinis nopil uz sniega | Щоб кров капала на сніг |
| Tā, lai asaras sasalst uz vaiga | Щоб сльози застигли на щоці |
| Tā, lai ieraugu pats savu elpu | Щоб я бачив власний подих |
| Tā, lai jūtu — patiesi es dzīvs! | Щоб я відчув - справді я живий! |
| Ai, cik maigi uz sejas krīt sniegs! | Ой, як ніжно падає сніг на обличчя! |
| Tā kā dūnas no eņģeļa spārna | Бо вниз з ангельського крила |
| Ai, cik saldi smeldz pirksti, kad atsilst! | Ой, як солодко пощипують пальці, коли вони зігріваються! |
| Ai, cik mīlīgi kājas man salst! | Ой, як мило мерзнуть ніжки! |
| Dieviņ, redzi kā te novelvē sudraba rotas | О Боже, подивись, як тут котяться срібні прикраси |
| Kā te nosulbē sudraba sakta | Як тут звучить срібна брошка? |
| Jo tām vairāk nav sudraba salnas | Бо срібного інею вже не мають |
| Jo tām vairāk nav sudraba birzes | Бо срібних гаїв уже не мають |
| Jo tām vairs nav kur sudrabu ņemt! | Бо нема звідки взяти срібло! |
| Dieviņ, dod jel kādu sērsnu | Боже, дай мені трохи сірки |
| Kur sagriezt man rokas | Де руки порізати |
| Tā, lai asinis nopil uz sniega | Щоб кров капала на сніг |
| Tā, lai asaras sasalst uz vaiga | Щоб сльози застигли на щоці |
| Tā, lai ieraugu pats savu elpu | Щоб я бачив власний подих |
| Tā, lai jūtu — patiesi es dzīvs! | Щоб я відчув - справді я живий! |
| Ai, cik maigi uz sejas krīt sniegs! | Ой, як ніжно падає сніг на обличчя! |
| Tā kā dūnas no eņģeļa spārna | Бо вниз з ангельського крила |
| Ai, cik saldi smeldz pirksti, kad atsilst! | Ой, як солодко пощипують пальці, коли вони зігріваються! |
| Ai, cik mīlīgi kājas man salst! | Ой, як мило мерзнуть ніжки! |
Переклад тексту пісні Ai, Cik Maigi Uz Sejas Krīt Sniegs - Aivars Brīze, Aija Andrejeva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ai, Cik Maigi Uz Sejas Krīt Sniegs , виконавця -Aivars Brīze
Пісня з альбому: Aivars Brīze. Ejam Tālāk!
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.10.2015
Мова пісні:Латиська
Лейбл звукозапису:Microphone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
Tu Un Es ft. Opus Pro | 2014 |
Kā Neviens ft. COLT | 2015 |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
Mēs Pārejam Uz Tu ft. Aija Andrejeva | 2018 |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Ir pagājis ilgs laiks ft. Ansis | 2018 |
Pasakā ft. Aija Andrejeva | 2017 |