Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vēl, виконавця - Aija AndrejevaПісня з альбому Piparkūku Sirsniņa, у жанрі ПопДата випуску: 30.11.2009
Лейбл звукозапису: Platforma
Мова пісні: Латиська
Vēl(оригінал) |
| Vēl jūra lūpas laiza |
| Krastu noskūpsta ar glāstiem noskalo |
| Vēl vējš nāk pļavu šūpot |
| Vai tu redzi to? |
| Pasaulē visi gaida to |
| Tikai vienu vienīgo, lai apmīļo! |
| Krastā satupuši putni Dievu lūdz… |
| Vēl saki, ka tu gribi |
| Vēl, ka tu mani mīli |
| Vēl šos vārdus vēlreiz atkārto |
| Vēl saki šovakar man |
| Vēl, ka Tu mani mīli |
| Vēl, kā teiktu man to pirmo reiz |
| Vēl upe bērnu gaida |
| Palos kupla tā kā māte gaidībās |
| Vēl ziedi salnās svaidās |
| Vai tu zini, kāpēc tā? |
| Pasaulē visi gaida to |
| Tikai vienu vienīgo, lai apmīļo! |
| Krastā satupuši putni Dievu lūdz… |
| Vēl saki, ka tu gribi |
| Vēl, ka tu mani mīli |
| Vēl šiem vārdiem projām neļauj iet |
| Vēl saki man šos vārdus |
| Vēl kaut vai tā starp citu |
| Vēl, ka mani mīli saki vēl |
| Pasaudzē, mani vēl… |
| Es lūdzu, lūdzu neklusē… |
| Pasaulē visi gaida to |
| Tikai vienu vienīgo, lai apmīļo… |
| (переклад) |
| Море ще облизується |
| Берег цілують і пестять |
| Ще приходить вітер, щоб колисати луг |
| Ти це бачиш? |
| Усі на світі цього чекають |
| Любити тільки одного! |
| Птахи, що присіли на березі, моляться Богу... |
| Також скажіть, що хочете |
| Крім того, що ти любиш мене |
| Ці слова повторюються знову |
| Розкажи мені більше сьогодні ввечері |
| Крім того, що Ти любиш мене |
| Крім того, як би ви сказали мені це вперше |
| Річка ще чекає дитину |
| Палос пухкий, як мати в очікуванні |
| Ще квіти в морозній мазі |
| Ви знаєте чому так? |
| Усі на світі цього чекають |
| Любити тільки одного! |
| Птахи, що присіли на березі, моляться Богу... |
| Також скажіть, що хочете |
| Крім того, що ти любиш мене |
| Цим словам не дають зникнути |
| Скажи мені ці слова ще раз |
| До речі, ще щось |
| Скажи, що ти знову любиш мене |
| Дай мені більше… |
| Будь ласка, не мовчіть... |
| Усі на світі цього чекають |
| Лише одного любити… |