Переклад тексту пісні What For - Aija Andrejeva

What For - Aija Andrejeva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What For, виконавця - Aija AndrejevaПісня з альбому Guntara Rača Jubilejas koncerts "Tikai Tā!" Arēnā Rīga 1.daļa, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.04.2015
Лейбл звукозапису: Micrec Pm
Мова пісні: Англійська

What For

(оригінал)
I’ve asked my angels, why?
But they don’t know
What for do mothers cry
And rivers flow?
Why are the skies so blue
And mountains high?
What for is your love always passing by?
I’ve asked my uncle Joe
But he can’t speak
Why does the wind still blow?
And blood still leaks?
So many questions now
With no reply
What for do people live until they die?
What for are we living?
What for are we crying?
What for are we dying?
Only Mr. God knows why
What for are we living?
What for are we dreaming?
What for are we loosing?
Only Mr. God knows why
(But) His phone today is out of range
The sun in colour black
Is rising high
The time is turning back
I wonder why
So many questions now
With no reply
What for do people live until they die?
(переклад)
Я запитав своїх ангелів, чому?
Але вони не знають
Чому матері плачуть
А ріки течуть?
Чому небо таке блакитне
А гори високі?
Чому твоє кохання завжди проходить повз?
Я запитав свого дядька Джо
Але він не може говорити
Чому вітер досі дме?
А кров все одно тече?
Зараз так багато запитань
Без відповіді
Для чого люди живуть, поки не помруть?
Для чого ми живемо?
Чому ми плачемо?
За що ми помираємо?
Тільки пан Бог знає чому
Для чого ми живемо?
Про що ми мріємо?
Чому ми втрачаємо?
Тільки пан Бог знає чому
(Але) Його телефон сьогодні поза досяжністю
Сонце чорного кольору
Піднімається високо
Час повертається назад
Цікаво, чому
Зараз так багато запитань
Без відповіді
Для чого люди живуть, поки не помруть?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vēl 2009
Tu Un Es ft. Opus Pro 2014
Kā Neviens ft. COLT 2015
Vienvirziena Ceļš ft. COLT 2015
Korķīši 2020
Ai, Cik Maigi Uz Sejas Krīt Sniegs ft. Aija Andrejeva 2015
Lai tik līst 2014
Bitīt' matos 2014
Ja tik būtu 2014
Dvēselīte 2014
Un pirms mēs aizmigām 2018
Cik mēs viens par otru zinām 2014
What For? 2015
Mēs Pārejam Uz Tu ft. Aija Andrejeva 2018
Tu mani sauc 2018
Bungādiņas 2020
Pinies man pa kājām 2018
Neatteic neizbeidz 2018
Ir pagājis ilgs laiks ft. Ansis 2018
Pasakā ft. Aija Andrejeva 2017